ブログトップ

在日那三届

sxcn.exblog.jp

你有《年金手帐》吗?

超过二十岁的きみ:你有《年金手帐》吗?
没有的话,请马上到日本的地方政府申请。

申請方法;到市役所或区役所填写一张名为《国民年金被保険者資格取得・種別変更・種別確認(第3号被保険者該当)届書》的表即可。

详见(日文):
国民年金って何? http://www.nenkin.go.jp/
社会保険庁 Social Insurance Agency http://www.sia.go.jp/

另外,如果是学生的话,顺便还可以填写一张名为《国民年金保険料学生納付特例申請書》的表,这样你就可以享受这个国民年金的“学生納付特例制度”。

特别是中国来的留学生,一定不要忘记办理这个手续。据说去年有近十位中国留学生在日本出事死亡。如果他生前具有《年金手帐》,他的家属(妻子或父母)就可以从日本政府每月领到二十多万的“遗族年金”,直到妻子再婚或父母去世为止。

详见(日文):学生納付特例制度
http://www.sia.go.jp/top/gozonji/gozonji01.htm
[PR]
by li_japan | 2006-12-01 07:07 | NPO&NGO | Comments(7)
Commented by 无名 at 2006-03-28 22:11 x
临长风于秋水,追日落于西南。想人生之苦短,思旧语之呢喃。十年家境,千里故园。往事依稀如梦,老友片刻成欢。有佳人之顾盼,奈时过而境迁。心如流水,幽咽难言。曾经进退维谷,思君辗转难眠。做红尘之伴,忍欺世之贪。岂百年而无愧,唯今日之熬煎。莫若舍近而求远,且效春雨之缠绵。但念真心,应无得失之浩叹;倘无奢望,可有鲛珠之连连?

唯君是鉴,唯去是烟。降志辱身,行践昨言。欲潜裾以逆流,奈此恨之无边。上知有之者,非千里之婵娟;美目流盼者,争胆战而心寒;孑孑无语者,不知其所以然;切切如君者,挥不去于梦寐之间。我心人所有,我泪未轻弹。唯无名之思念,无奈之绊迁,如秋岚暮霭,浮沉于行藏之外,缥缈于鬓发之间。幽人有梦,当照容颜。容颜易老,莫作等闲。
Commented by manmanlai at 2006-06-23 09:22
我是老山西,欢迎来玩。请容许T/B链接。
Commented at 2006-07-16 10:56
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2006-07-19 21:20
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by manmanlai at 2006-08-12 19:46
Li_japan:你好!太客气了.以后会有机会见面的.祝你一切顺利.
Commented at 2006-08-15 14:25
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by Tokyo_huyu at 2006-08-18 16:51
写的真不错呢`
<< 富永、高原など山西省を訪問 中国・上海・同濟大学 >>