ブログトップ

中国国際貿易促進委員会山西省委員会駐日本代表処

sxcn.exblog.jp

华人和华侨的“Kara期间”

你有《年金手帐》吗?这个问题,你不要以为这件事和你没关系,也不要认为你年纪大了,反正也交不够25年,拿不到年金。
日本在1980年制定了特殊的年金法律,从成人之日到来日之日的期间,可以自动算入那年仅所必需的25年中。这就是所谓“Kara期间”。

这个法律本来是为了从中国归来的残留孤儿而制定的。和他们具有同样的法律地位的在日华人,和他们具有类似的法律地位的在日华侨也可以享受同样的待遇。

这里的华人和华侨是有严格的定义的。“华人”是拿到了日本国籍的“归化者”,“华侨”为拿到了日本永久居住权的“永住者”。两者都由日本政府的法务大臣认定。
[PR]
by li_japan | 2006-08-27 08:35 | NPO&NGO | Comments(0)
<< ストレスの中国語は? 日中博客が正式にスタート >>