ブログトップ

中国国際貿易促進委員会山西省委員会駐日本代表処

sxcn.exblog.jp

カテゴリ:夏令営( 65 )

北京武術夏令営ML開始

2005年海外華裔青少年中国民族舞踊及中華武術北京夏令営の日本団ML
  xly@freeml.com
がスタート。
[PR]
by li_japan | 2005-06-14 07:45 | 夏令営 | Comments(0)

申请北京武术夏令营

今天在家和特定非営利活動法人同源中国語学校楊林理事長一起完成了“2005年海外華裔青少年中国民族舞踊及中華武術夏令営”的申请工作,并启动了其网页。
[PR]
by li_japan | 2005-06-11 11:11 | 夏令営 | Comments(0)

她原来是许革的女儿

今天在山手线的某车站里巧遇许革。我们的住址离得并不远,但是通勤不是一条线,很少遇到。在电车里,我们从今年的夏令营谈到了去年的夏令营。

我在去年的北京夏令营活动总结《山西省政府僑弁と日本山西同郷会が共催した北京夏令営に関するニュースリリース》中写道,
日本からの参加者は、山西省僑弁と共催した山西同郷会の他、北京市僑弁と共催したNPO法人同源中文学校の数十人、吉林省僑弁関係者の2人も居た。
今天得知其中之一原来是许革的女儿。我的女儿曾经说在附近的商店里碰见过她。
[PR]
by li_japan | 2005-06-10 23:59 | 夏令営 | Comments(0)

【至急】北京夏令営の報名について

ラッキーなことで、日本には12名の枠を争い取ったよ!!さっそくですが、
d0007589_19322949.gif
山西同郷会会員各位、夏令営の詳細(添付)が来ました。参加費用:国際旅費を除く中国政府が負担する。申請費用:山西同郷会の今年度会費で賄う。参加できる子供が居れば、7日まで姓名、性別、生日、護照号というデータをメールください。
d0007589_1862921.gif

国务院侨务办公室通知:海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营

  海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏(冬)令营是国务院侨务办公室和中国海外交流协会为帮助广大海外华裔青少年学习中文、了解中国国情和中华文化、促进海内外华裔青少年的交流而在寒暑假期间举办的活动,主要内容有学习中国民族舞蹈和中华武术、学习汉语和中华文化常识、与中国青少年学生交流、参观历史文化名胜等。

  凡年龄在12—18岁之间、身体健康、希望了解中国和中华文化的海外华裔青少年均可通过中国驻当地使领馆报名。

  Root-seeking Summer Camp in China, which is expected to help overseas Chinese teenagers learn Chinese, deepen their understanding of China and Chinese culture and promote communication among Chinese teenagers at home and abroad, is held by the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council and China Overseas Exchanges Association during the summer and winter vocation each year. The event mainly consists of activities like learning Chinese folk dances and Chinese Kungfu, studying Chinese and common knowledge of Chinese culture, communicating with Chinese students, visiting cultural and historic sites, etc.

  Any Overseas Chinese teenagers aging from 12 to 18 who are healthy and interested in China and Chinese culture may contact the consular department of the local Chinese Embassy or Consulate to ask for registration.
[PR]
by li_japan | 2005-06-03 12:58 | 夏令営 | Comments(0)

今年の夏令営は日本の名額が無い!

19日、今年の夏令営に関するテーマは「武術と舞踊」であることが分かった。

今日、北京の関係者から“由于・・・,今年日本没有名额”,すなわち「今年は日本には名額が無い」と聞いた。

今まで自分が「日本に居る中国系子供に中国護身術を教えてほしい」と数回にわたり国務院僑弁に提案したことがあるのに、日本に関係ないのはおかしいと思い、せめて自分の子供だけのためでも、あわてて大使館と北京の関係者に定員を要求した。
[PR]
by li_japan | 2005-05-27 16:52 | 夏令営 | Comments(0)