ブログトップ

中国国際貿易促進委員会山西省委員会駐日本代表処

sxcn.exblog.jp

<   2005年 01月 ( 6 )   > この月の画像一覧

上海.静安宾馆 Jing An Hotel

上海.静安宾馆 Jing An Hotel
地址:上海华山路370号
http://www.jinganhotel.net/
[PR]
by li_japan | 2005-01-29 23:59 | cn(中国) | Comments(0)

李拡建和林泰弘会見宋北杉副省長

宋北杉副省長らに日本中華総商会林泰弘理事を引見、山西テレビ視頻)、山西日報人民網中国僑網報道。


張援豪、田亦軍、林泰弘、李拡建★宋北杉、李悦蛾、張志仁、陳端度

日本客人莅并考察餐饮文化 郭振中等参加会见
太原新闻网 2005-01-26 10:03 来源:太原日报

本报讯 昨日下午,市委副书记郭振中,市委常委、统战部长张贵元会见来并考察的日本山西同乡会会长李扩建和日本中华总商会理事林泰弘先生。双方在亲切友好的气氛中进行了交谈。
日本客人这次来访,主要是对我市面食、点心及药膳等方面的工作和民间社火文化进行
考察,并计划在日本宣传推广我市餐饮文化。会谈中,双方就共同开展山西面食文化传播活动交换了意见,表达了加强合作和共同发展的愿望。

宋北杉会见日本山西同乡会友人(山西视听网 [山西卫视 - 山西新闻联播])
http://news.sxrtv.com/shtml/0/105/content105614.shtml?pid=2&CatalogNumber=null&ProgramID=105614

  今天下午6点,副省长宋北杉在迎泽宾馆会见了日本山西同乡会会长李扩建先生及日本中华总商会理事林泰宏先生。
  日本山西同乡会是在日本的我省籍华人华侨的公益团体,近年来为我省与日本的友好往来做了许多有益的尝试,这次是专门来考察山西的面食文化。
  宋北杉向他们介绍了山西丰厚的文化底蕴,特别是面食文化,希望他们在山西家乡多看看,把山西的面食文化带给日本人民,为促进中日友好往来、促进山西经济发展做出贡献。
  这是山西台报道的。
[PR]
by li_japan | 2005-01-28 18:00 | sx(晋、山西) | Comments(0)

听阿部多江子的气学讲座

d0007589_1203584.jpg

[PR]
by li_japan | 2005-01-22 11:58 | NPO&NGO | Comments(0)

「龍與刃削麺舗」

高林慧さんと大塚で「龍與刃削麺舗」を参観した。
JR大塚駅南口から出て、社会教育会館の方向に歩き、
道の右側にあります。ちなみに社会教育会館は左です。
〒170-0005
豊島区南大塚3-2-13ノムラビル1F
Tel 03-5952-0889
Fax 03-5952-0889
ありがとう>劉さん
[PR]
by li_japan | 2005-01-13 00:41 | sx(晋、山西) | Comments(0)

在晋風楼召开山西電視台出演撮影会兼新年会

晋風楼(しんふうろう、Shin-Fu-Rou)で山西電視台出演撮影会兼新年会

●参加者(敬称略):

先輩系
羅漾明(85歳、元桜美林大学教授、山西大学名誉教授)
楊名時(80歳、NPO法人日本健康太極拳協会最高顧問、東京華僑学校第13任校長大東文化大学名誉教授、山西大学名誉教授)
高橋総一郎(80歳、東京国際大学元参与)
楊進(58歳、東京華僑総会理事、内家拳研究会主幹、太極学院院長、NPO法人日本健康太極拳協会理事長、楊名時太極拳師範、日中太極拳交流協会主任指導員)
楊崇(日中太極拳交流協会指導員、日本武術太極拳連盟第一期公認長拳指導員)

後輩系(JIS順)
高原龍一(三和トレーディング株式会社代表取締役)
高林慧(鄭慧萍、財団法人日本卓球協会公認プロコーチ)
左明貴子(左建萍、株式会社トゥー・ワン エンタープライズ代表取締役)
孫長林(山西省駐日本経貿代表処首席代表)
田原晨暁(株式会社日中コミュニケーションズ代表取締役)
杜艶陽(ミサワホーム株式会社
李(こにし)拡建(NPO法人日中代表理事、@nifty中国フォーラムシスオペ)
李卿(日本医科大学講師)
劉洪(株式会社山口海苔
馮良珍(横浜国立大学教授、山西大学日本研究中心主任教授)

カメラメン
劉傑(有限会社ホァンシー(歓喜)社長)★★非常非常感謝★★

記者
黄暁慧(中文導報、取材のみ、報道

●山西電視台の春節晩会番のために録画。導演:李拡建、撮影:劉傑。

▲普通話版
羅漾明領:在這辞旧迎新的時候,我們旅日山西同郷会謹向三千万故郷同胞--
全 員 合:恭-賀-新-春!
楊 崇 領:祝山西的爺爺奶奶--
全 員 合:身-体-健-康!
高林慧領:祝各位父老郷親在新的一年里--
全 員 合:大吉大利!心想事成!

▲山西話版
羅漾明【朔県話】在這辞旧迎新的時候,我們旅日山西同郷会謹向三千万故郷同胞--
全員合【普通話】恭-賀-新-春!
高林慧領【太原話】祝山西的爺爺奶奶--
全員合【普通話】身-体-健-康!
李卿領【大同話】祝各位父老郷親在新的一年里--
全員合【普通話】大吉大利!心想事成!

●新年会、司会:李拡建、高林慧。
A卓(右):羅漾明、李卿、劉潔、孫長林、田原晨暁、杜艶陽、楊進、馮良珍
B卓(左):楊名時、高林慧、高原龍一、左明貴子、楊崇、李拡建、劉洪、高橋総一郎
[PR]
by li_japan | 2005-01-11 00:28 | sx(晋、山西) | Comments(1)

元旦のご挨拶

元旦のご挨拶:高原龍一李拡建川島強宋徳強李卿聶立功馮良珍姚偉麗劉成偉杜艶陽田原晨暁張波張素奇衛文
[PR]
by li_japan | 2005-01-01 00:00 | sx(晋、山西) | Comments(0)