ブログトップ

中国国際貿易促進委員会山西省委員会駐日本代表処

sxcn.exblog.jp

<   2008年 01月 ( 53 )   > この月の画像一覧

同済大学国際交流学院の新HPについて

戻る】日本で宣伝したいなら、http://tongji.jpが最も有力であり、どの検索エンジンに登録することも有効である。私が同済大学国際交流学院よりボランティア兼職の招聘を受けておるので、日本内閣府管轄NPO法人日中により2月1日に開通させる。

せっかくの新しいページですが、厳しい評価を下したいと思います。

(1)対外的なドメインについては「不倫不類」

http://www.istongji.com.cn/
属性がcom.cnであり、商用機関専用である。
ついでに、旧ドメインのtjicec.comも同じで、
同済大学国際交流学院には適していない。

正しい選択は、
http://is.tongji.edu.cn/
である。なぜならば、同済大学が
http://www.istongji.com.cn/
であるから。

あるいは
http://www.istongji.cn
http://www.istongji.net
でもいいであろう。

(1)ホームページの内部コードは「張冠李戴」

一般的には、中国語HPのcharsetが「gb2312」であり、
日本語HPのcharsetが「shift_jis」か「EUC-JP」である。
多言語のcharsetはutf-8である。

しかし、http://www.istongji.com.cn/の全てのcharsetが「gb2312」である。

これにより、日本語の検索エンジンには一切登録できないことになる。

(1)顔に当たるトップページのリンクは「沒有完成」

URLの常識では、大文字を使わないこと。また、漢字が使えないこと。

現在:

中国語
http://www.istongji.com.cn/index.asp?LName=首页
日本語
http://www.istongji.com.cn/Japanese/index.asp?LName=首页
英語と韓国語
飛び先が指定されていない。

改良案:

中国語
http://www.istongji.com.cn/cn/
日本語
http://www.istongji.com.cn/jp/
英語と韓国語
ダミでもいいから、設定しないと、未完成品に見える。

(1)ホームページの中身ページは「錯誤百出」

多くのページにアクセスすると、エラーになってしまう。

主な原因はURLの中に漢字が使われたことである。
[PR]
by li_japan | 2008-01-31 21:30 | cn(中国) | Comments(0)

法政大学で千代田NPOネットに関する発表を聞く

d0007589_8402982.jpg
Cこにし副理事長、H宮元教授、H西崎君、C清水理事長、H濱口さん
(C:千代田NPOネット、H:法政大学地域研究センター
d0007589_8404161.jpg
法政大学4年生発表者:西崎紘史君、濱口美咲さん
d0007589_854210.jpg
コメントする千代田NPOネット清水秋雄理事長

[PR]
by li_japan | 2008-01-31 13:00 | NPO&NGO | Comments(1)

日本山西人会理事会第3次打合

新年度に当たり、皆と相談したいことが多くなりました。皆で揃えるのは難しいので、オンラインと分散オフの形で、日本山西人会の理事会が続いています。

今日は王さんが九州から来京し、胡出席来日準備のための会議に出席することにあわせて、第3次打合会が飯田橋の刀削麺荘で行った。
d0007589_822987.jpg
兪志宏、王家鶴、李拡建(奥羽大学清水秋雄学長撮影)
ちなみに:
第1次打合(1/14後楽園温泉):詳細はここをクリック
第2次打合(1/24池袋):高原、李
[PR]
by li_japan | 2008-01-31 12:23 | sx(晋、山西) | Comments(0)

王东晖:君子赞

壮志凌云别故乡,
扩展宏图自奋强。
建功立业播友谊,
爱华助晋兴炎黄。

欣闻日本新华侨在日山西同乡会理事长李扩建先生的动人事迹有感而作。

王东晖
2008年1月30日
http://www.hxuc.com/1sqxw_new.asp?wzsn=6846

2008-07-31 16:06
[PR]
by li_japan | 2008-01-30 23:59 | sx(晋、山西) | Comments(1)

開会前の日中医療連携セミナーの会場から速報

d0007589_2314297.jpg
(李拡建撮影)
日中医療連携セミナーのお知らせ

主催:NPO法人日中医療技術交流会

代表世話人 日本大学医学部心臓血管外科 教授 南 和友

海外に在住する日本人駐在員とその家族にとって、急病になったときに言葉の弊害からどの病院にいけばよいか困る、という事が多くなってきています。日本の大小の企業が多数進出する天津市には500社以上、天津から電車で1時間半の距離の北京市やその近辺には2600もの企業が駐在している今日、そこに住む日本人にとってもその例外ではないでしょう。そこで、私達は天津泰達心臓病センターで勤務する日本人医師が日本語で治療のお手伝いをさせていただけるシステムを計画しています。

日中医療連携説明会を、下記の要領で行いたいと思います。

日中医療連携にご関心のある医療機関関係者、研究者、企業関係者の皆様のご参加をお待ちしています。

  1. 日時 平成20年1月30日(水)18:00-20:00

  2. 場所 アルカディア市ヶ谷 私学会館

  3. プログラム テーマ「日中医療連携の可能性と課題性」
    18:00~ 開会挨拶
    18:10~19:00 <計画の背景と目的>日本大学医学部心臓血管外科 教授 南 和友
    19:00~19:40 <中国における日本人医師の活躍>NPO法人日中医療技術交流会 理事長 陳 若富
    19:40~20:00 <天津泰達心臓病センターの紹介>院長補佐 兪 剛

  4. 20:00 懇親会(電子メール yugo@po.iijnet.or.jp 宛に所属、お名前、参加人数をお書きのうえ、参加申込みをお願いいたします。なお、座席に限りがありますので、お早めにお申し込みください)

[PR]
by li_japan | 2008-01-30 18:00 | NPO&NGO | Comments(0)

同済大学国際交流学院のHP

同济大学国际交流学院 http://www.istongji.com.cn/
d0007589_226640.gif
日本語版 http://www.istongji.com.cn/Japanese/
d0007589_21563215.gif
旧版 http://www.tjicec.com/
[PR]
by li_japan | 2008-01-29 21:43 | cn(中国) | Comments(2)

気持ちを改めて 换个心情

刘小芳より
d0007589_1633119.jpg

[PR]
by li_japan | 2008-01-29 16:03 | 日本徒然草 | Comments(1)

致山西省直侨界迎春联谊会的贺电

山西省侨联黄成胜秘书长

  闻悉今日举办省直侨界迎春联谊会,我们在日本的山西华侨华人借此机会,给山西的父老乡亲拜年了!

  在新的一年里,我们希望家乡能有更大的发展,希望乡亲能有更多的收入,希望祖国能有更大的飞跃!
此致
敬礼!
日本山西人会
最高顾问 罗漾明
名誉会长 席占明
顾问 杨进(杨名时之子)、曲健三(曲学礼之子)
会員一同
幹事代表 李扩建
二〇〇八年一月吉日于日本东京

報道
日本山西人会致山西省城侨界迎春联欢会的贺电
省侨办、省侨联举行省城侨界迎春联欢会
d0007589_1703433.jpg
省侨联党组书记温福亮讲话

[PR]
by li_japan | 2008-01-28 18:00 | sx(晋、山西) | Comments(1)

衆人捧柴火焔高:日本山西人会2007年会費公表

日本山西人会会員各位、おはようございます。
去る2007年の活動をまとめてみて吃驚しました。

有銭出銭,有力出力,有物出物,有人出人」の現状に対して、
寄付会費、活動会費、現物会費、時間会費」となったわけで、
このような考え方で、去年度の決算を行いました。

寄付会費一覧です。

活動会費一覧です。下をクリックすると、全部見えます。

現物会費一覧です。
d0007589_21312420.gif
時間会費一覧です。
d0007589_20233767.gif
全ての貢献者に深く感謝いたします。
[PR]
by li_japan | 2008-01-27 12:33 | sx(晋、山西) | Comments(1)

ただ今BSジャパン中国歴史ドラマ・関羽

BSジャパン
中国歴史ドラマ・関羽 「曹操の片思い」(字幕スーパー)
http://www.bs-j.co.jp/kanu/
1月27日(日) 10:00~10:54
王英権, 黄湘陽
[PR]
by li_japan | 2008-01-27 10:15 | sx(晋、山西) | Comments(0)