全球訂房網で太原のホテルを探してみた。
中国語:
http://hrs.cn/
1 180 如家快捷酒店 火车站店
2 185 并州饭店
3 238 山西饭店
4 377 丽银酒店
5 480 晋祠宾馆
6 550 山西大酒店
7 580 花园国际大酒店
8 609 万狮京华(维景国际)大酒店
9 635 山西龙城国际饭店
10 700 山西国贸大饭店
11 740 山西御花园假日酒店
12 741 愉园大酒店
日本語:
http://www.hrs.com/
1 Wanshi Metropark/太原(タイヨアン) - Xiaodian 14,126 JPY
2 Zhengjia/Pingyao 2,422 JPY288 JPY
英語:
http://www.hrs.com/web3/?client=en__NEXT
1 Wanshi Metropark/Taiyuan - Xiaodian Sgl. 98.57 GBP
2 Zhengjia/Pingyao Sgl. 16.90 GBP2.01 GBP
http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2009-04/22/content_237871.htm
全球订房网新中文网站开通
《 人民日报海外版 》( 2009年4月22日 第 06 版)
本报讯 记者赵珊报道:日前,全球订房网(HRS)专为中国用户度身定做的新版中文网站www.hrs.cn开通上线。这标志着HRS这一专业的在线酒店预订系统全面进入中国。全球订房网是目前处于全球领先地位的商务暨私人旅行酒店预订系统,公司总部设在德国科隆。
网站将提供180多个国家超过23万家的酒店,其中包括从经济型酒店到豪华连锁酒店的各种类型,同时配备了中文呼叫中心的预订支持,可满足不同旅行者的个性化需求。旅行者在全球订房网上看到的房价都是即时更新的最惠价。消费者在预订时无需信用卡担保和预付,并可得到即时确认。
网站完全根据中国用户的喜好和使用习惯设计,在排版和设计风格上带给中国消费者全新的体验和感受。全球订房网除了散客预订之外,还提供会议在线即时预订和团队在线即时预订服务,并配有专业人士负责全球各地的会展订房业务。