人気ブログランキング |
ブログトップ

日中News

sxcn.exblog.jp

2020年 05月 31日 ( 2 )

佐々木芳邦:ここ6ヵ月の中国経済ニュース選


佐々木芳邦:ここ6ヵ月の中国経済ニュース選 _d0007589_15313810.jpg

ここ6ヵ月の中国経済ニュース選
日経新聞より2020年5月25日(月)

1.ブロックチェーン中国急伸特許、米の3倍首位アリババ<11月21日>
2.デジタル人民元発行視野中国、主要国で初国内優先、決済を監視資本流失防ぐ「リブラ」の脅威に先手<12月3日>
3.中国版GPS来年完成北斗、精度「センチ単位」に<12月28日>
4.中国6.1%成長に減速昨年、29年ぶり低水準貿易戦争が打撃<1月17日夕刊>
5.新型肺炎中国、武漢の交通停止やまぬ感染封じ込め急ぐ経済に新たに重荷<1月24日>
6.中国、海外旅行を禁止新型肺炎日本は3例目<1月26日>
7.中国株急落マネー流出春節明け上海株一時9%安<2月4日>
8.中国企業厳戒下で再開入り口で体温検査・在宅勤務新型肺炎で半月ぶり<2月10日>
9.中国、特許9分野で首位先端10分野出願AIや再生医療日米を逆転質は米企業上位<2月12日>
10.遠隔診療・授業中国で拡大新型肺炎で在宅需要増アリババ、TV会議無
11.中国統計、初の「マイナス」工業生産小売売上高固定資産投資新型コロナの傷深く<3月17日>
12.欧米需要急減中国に打撃輸出額13%減11年ぶり下げ幅工場稼働率上がらず1~3月<4月15日>
13.中国GDP6.8%減1~3月初のマイナス<4月17日夕刊>
14.中国輸出4月3.5%増4ヵ月ぶりプラス市場予想を上回る<5月7日夕刊>
15.中国、5Gシェア7割へ通信3社、今年投資4倍超米欧、コロナで足踏み<5月12日>
16.中国、工業生産プラス4月4ヵ月ぶり、3.9%増小売額は7.5%減<5月15日夕刊>
17.中国勢の米上場制限へナスダック米中摩擦飛び火<5月20日夕刊>

<その他・日本企業関連>
18.サイゼリヤ中国で旋風海外利益日本との逆転視野<12月6日>
19.ローソン中国事業、来期にも黒字へ国内縮小補う<12月12日>
20.ユニクロ、中国で100店休業新型肺炎影響広がる<1月29日>
21.中国傘下レナウン苦境資金回収不能で赤字に14億人の市場行かせず<3月3日>
22.トヨタ、中国企業と提携自動運転向け高精度地図<3月19日>























by li_japan | 2020-05-31 21:59 | 那三届 | Comments(0)

沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴


今天的天气非常好,不冷不热,也没有太阳晒,非常适合于自行车出行,很适合进行森林浴活动。

今天的森林浴参加者共11名,其中骑车7名,电车2名,开车2名。从川口到葛西单程25公里,从王子到葛西单程23公里,从日暮里经由扇大桥到葛西单程23公里,从北千住到葛西单程16公里。往返还得加倍。大家都使用了一般家庭用自行车,有6速的,我是3速的。只有一人才买了高性能自行车,价值ん十万日元。

这真可以说是一种非常好的健身活动。向各位参加者表示感谢。也感谢《东京户外》的多次转载。

李扩建由于最近没有运动,自信不大,害怕骑不到目的地,见不到大家乘电车去?还是能便乘一下谁的豪车?出发前有点担心,还是下了一下决心,骑车去。以前儿子一家在船堀居住时,常骑车去,再往前走一点就是目的地。以前都是走西侧,昨天走了一下东侧,没想到在荒川和中川之间的河堰上,快到葛西桥近200米时,由于工事道路中断,不得不顺原路退回,过了都营地铁线,一直退到新船堀桥北侧20米处才有了可以上去的斜坡路,因此而迟到了不少,好在和大家得以回合了。回来经过河口桥马上到了西侧,这边好走。

领队:李卿、后卫:李扩建

沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04231139.jpg
http://www.djq.jp/river_liblary/tokyo_river_arakawa.html


老胡和李卿等在扇大桥汇合(王摄影)


从扇大桥沿着荒川顺流而南下


沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04292102.jpg

途中赏花


沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04302943.jpg

集合


李卿医师正在讲解森林浴


沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04333865.jpg

森林浴


沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04315708.jpg

森林浴加啤酒浴


沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04344532.jpg

继续森林浴


吕 王 张 李卿 胡 侯军 刘雯 申 裴 李扩建
(FUJI摄影)


王 胡 张 李卿 李扩建(回程路上)


王 李卿 李扩建 张


李扩建 李卿 王 张




付録:以下为通知的内容


荒川の森林浴に参加しよう

各位、ごきげんよう。いよいよ明日になり、中国語ですが、最終案内です。

大家好!鉴于今天的东京感染情况,现做如下决定。
1. 这次荒川森林浴按计划进行,但取消集体行动,各自判断是否参加。
2. 如果出现意外的感染等情况,参加者自己承担所有的负责。
3. 其它注意事项请参照已发的通知。

沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04440447.jpg


来る日曜日に荒川に沿い、自転車で散策し、葛西臨海公園にて森林浴を行う運びになり、ぜひご参加ください。

発起人:李卿、群管理:李拡建

沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04452816.jpg


大家好!5月31日(日)荒川森林浴

1. 各自出发到葛西臨海公園,骑自行车,开车或坐电车
2. 12:00 在葛西臨海公園駅集合
3. 12∼13点 森林浴
4. 13点 午餐,各人可带午餐,也可在公园附近的便利店买
5. 午餐后继续森林浴
6. 15∼16点 现地解散

注意事项

1. 戴口罩
2. 自带饮料,预防中暑
3. 各自做好防晒措施
4. 避免三密:密閉空間、密集場所、密接場面、保持約2米的社交距离。
5. 各自注意安全。如需要,各自加旅游保险。组织者不承担任何责任。
6. 连络人和电话号码等紧急时的联系信息会在群里公布。

沿荒川骑车在葛西临海公园参加森林浴_d0007589_04473439.png


附录:森林浴的基础知识(中日文对照)

森林浴

健康のために森の中を歩くことを森林浴と呼びますが、人はなぜ森の中に入るとやすらげるのでしょう。一説には、500万年前に地球に誕生した人類は、現代に至るまで森の中で過ごしていたため、本能的にリラックスするということ、そして、木材がフィトンチッドという物質を発散していることがひとつの理由と考えられています。

为了健康在森林里行走被称为森林浴,但是人为什么进入森林里就会感到很舒服呢?有一种说法认为,500万年前诞生于地球的人类,直到现代都是在森林中度过的,因此本能地放松,而且木材散发出一种叫做费顿奇德的物质,这被认为是一个原因。

フィトンチッドは1930年頃、ロシアのトーキン博士によって発表された物質です。身動きができない樹木が、微生物や害虫から自分の身を守るために発散している物質で、これを人間が吸い込むことで、自律神経が安定し活力が増すことが科学的に証明されています。木はログハウスとして完成した後も、しばらくこの森林浴効果が続き、人間をリラックスさせてくれるのです。

费顿奇德是1930年左右由俄罗斯托金博士发表的物质。不能动弹的树木,是为了保护自己不受微生物和害虫影响而散发出来的物质,通过人类的吸入,自主神经稳定、活力增加,这是科学上的证明。树木作为一个木屋完成后,这种森林浴效果也会持续一段时间,让人类放松下来。

1/fのゆらぎ

年輪や木目は、自然が作った芸術品といわれています。その年輪や木目をよく見ると、等間隔ではなく、微妙にゆらいでいる曲線であることがわかります。その独特のリズムは、「1⁄fのゆらぎ」と呼ばれています。ゆらぎとは連続するもののズレであり、自然界特有の現象です。木のほかにも、小川のせせらぎや小鳥のさえずりなど、心地よさを感じるものにはこのゆらぎがあるのです。「1⁄fのゆらぎ」に接すると、人は安堵感を覚え、脳波にはリラックスしていることを示す「アルファ波」が現れます。木に囲まれた空間は、まさに心から癒される場所なのです。

年轮和木纹,被称为自然制作的艺术品。仔细看那个年轮和木纹,你会发现这是一条微妙摇摆的曲线,而不是等间隔。其独特的节奏,被称为“1/f的波动”。波动是指连续的东西的偏差,是自然界特有的现象。除了树木之外,小溪的小溪和小鸟的鸣叫等让人感到舒服的东西也有这种波动的东西。当你接触到“1/f的波动”时,人会有一种安心感,脑电波中会出现表示放松的“α波”。被树木包围的空间,正是被发自内心治愈的地方。























by li_japan | 2020-05-31 20:23 | 健康の道 | Comments(0)