人気ブログランキング |
ブログトップ

日中News

sxcn.exblog.jp

カテゴリ:未分類( 11 )

踏遍涉氢业7/14日本岩谷氢站东京有明

加氢站的加氢领域和办公室


初夏季节中,2020年7月14日,我们日中氢能研究所访问参观了位于东京湾的“岩谷氢站东京有明”(日文:イワタニ水素ステーション東京有明)。


日本的岩谷公司2月报道,在日本运营28个,在美国运营4个加氢站。今年4月至7月,与日本加氢站网络联合公司(JHyM)将在关东、中部、近畿地区新开10个加氢站。现在岩谷在日本运营者35个加氢站。


岩谷氢站东京有明的整体


岩谷氢站东京有明的入口


加氢站的出口(google地图里的一幕)


这个氢站是东京都境内唯一的一个可以给大巴氢的加氢站,位于首都高速湾岸线有明JCT附近。地址为東京都江東区有明1-5-8”,距离位于有明一丁目”的公交站大约10米的距离。


氢站的位置


这个是2017年3月16日开设的一个大型加氢站,是日本第一个可供氢巴使用的加氢站,可同时给jici一台巴和一台氢车加氢。


高大的液氢存储塔和液氢气化蓄压间


从很远就能看到,这个加氢站的特点是有一个很大的液氢存储罐。利用极低温气体液化氢的冷热利用,降低冷冻机负荷,从而降低电费等运行成本


加氢时间限定在11点至19点,周四定休。


占地面積約3,200m2。液氢泵升圧能力为80kg/h。


每小时可以为16台氢车,或者为4台氢巴加氢。


加氢时间,氢车3分/台,氢巴15分/台。


氢气供应采用液化氢储存(异地供应)方式,本站的加氢压力为82MPa。1MPa≒10大气圧。


主要设备构成为液化氢贮槽、液化氢泵、高压蓄压器、分配器等。


本站的特长是配备了用泵直接压缩液态氢的下一代升压设备,可以对氢巴等大型车辆进行正式的氢填充。紧凑、高效;通过泵直接填充可以连续填充;将来,利用极低温气体的冷热,有望大幅度降低冷冻机负荷。


液氢罐车定期地来为储氢罐补充液氢。现在的频度为一周两次。


根据工作人员介绍,液氢通过有控自然升温,即可达到加氢所需要的压力和温度。


现状每天大约20台氢巴和几台氢车来加氢。即使如此,这个加氢站是日本每日加氢量最大的加氢站。


氢巴氢气满罐为25公斤,每次的加氢量一般为7公斤左右,还不到总容量的三分之一。

 


  

【附录】岩谷公司官方提供2017年2月的相片(以下斜体为日文)


全景 两台氢巴和一台氢车

全景 燃料電池バス


氢气加注装置和丰田氢车MIRAI

水素ディスペンサーとトヨタMIRAI


氢气加注装置和本田氢车CLARITY

水素ディスペンサーとホンダクラリティ


液氢罐和气化器

液化水素タンクと気化器


氢蓄压器

水素蓄圧器

 


  

这种大型加氢站的工作方式,应该对我国是很有借鉴作用的。如果本文对您有帮助,别忘了打赏


日中氢能研究所

李扩建

2020/7/14初稿于东京

























by li_japan | 2020-07-14 16:36 | Comments(0)

中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法

http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202007/3ae94fae8aec4468868b32f8cf8e02ad.shtml

第一章  总    则

第一条  为坚定不移并全面准确贯彻“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针,维护国家安全,防范、制止和惩治与香港特别行政区有关的分裂国家、颠覆国家政权、组织实施恐怖活动和勾结外国或者境外势力危害国家安全等犯罪,保持香港特别行政区的繁荣和稳定,保障香港特别行政区居民的合法权益,根据中华人民共和国宪法、中华人民共和国香港特别行政区基本法和全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定,制定本法。

第二条  关于香港特别行政区法律地位的香港特别行政区基本法第一条和第十二条规定是香港特别行政区基本法的根本性条款。香港特别行政区任何机构、组织和个人行使权利和自由,不得违背香港特别行政区基本法第一条和第十二条的规定。

第三条  中央人民政府对香港特别行政区有关的国家安全事务负有根本责任。

香港特别行政区负有维护国家安全的宪制责任,应当履行维护国家安全的职责。

香港特别行政区行政机关、立法机关、司法机关应当依据本法和其他有关法律规定有效防范、制止和惩治危害国家安全的行为和活动。

第四条  香港特别行政区维护国家安全应当尊重和保障人权,依法保护香港特别行政区居民根据香港特别行政区基本法和《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会与文化权利的国际公约》适用于香港的有关规定享有的包括言论、新闻、出版的自由,结社、集会、游行、示威的自由在内的权利和自由。

第五条  防范、制止和惩治危害国家安全犯罪,应当坚持法治原则。法律规定为犯罪行为的,依照法律定罪处刑;法律没有规定为犯罪行为的,不得定罪处刑。

任何人未经司法机关判罪之前均假定无罪。保障犯罪嫌疑人、被告人和其他诉讼参与人依法享有的辩护权和其他诉讼权利。任何人已经司法程序被最终确定有罪或者宣告无罪的,不得就同一行为再予审判或者惩罚。

第六条  维护国家主权、统一和领土完整是包括香港同胞在内的全中国人民的共同义务。

在香港特别行政区的任何机构、组织和个人都应当遵守本法和香港特别行政区有关维护国家安全的其他法律,不得从事危害国家安全的行为和活动。

香港特别行政区居民在参选或者就任公职时应当依法签署文件确认或者宣誓拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法,效忠中华人民共和国香港特别行政区。

第二章  香港特别行政区维护国家安全的职责和机构

第一节  职    责

第七条  香港特别行政区应当尽早完成香港特别行政区基本法规定的维护国家安全立法,完善相关法律。

第八条 香港特别行政区执法、司法机关应当切实执行本法和香港特别行政区现行法律有关防范、制止和惩治危害国家安全行为和活动的规定,有效维护国家安全。

第九条  香港特别行政区应当加强维护国家安全和防范恐怖活动的工作。对学校、社会团体、媒体、网络等涉及国家安全的事宜,香港特别行政区政府应当采取必要措施,加强宣传、指导、监督和管理。

第十条 香港特别行政区应当通过学校、社会团体、媒体、网络等开展国家安全教育,提高香港特别行政区居民的国家安全意识和守法意识。

第十一条  香港特别行政区行政长官应当就香港特别行政区维护国家安全事务向中央人民政府负责,并就香港特别行政区履行维护国家安全职责的情况提交年度报告。

如中央人民政府提出要求,行政长官应当就维护国家安全特定事项及时提交报告。

第二节  机    构

第十二条  香港特别行政区设立维护国家安全委员会,负责香港特别行政区维护国家安全事务,承担维护国家安全的主要责任,并接受中央人民政府的监督和问责。

第十三条  香港特别行政区维护国家安全委员会由行政长官担任主席,成员包括政务司长、财政司长、律政司长、保安局局长、警务处处长、本法第十六条规定的警务处维护国家安全部门的负责人、入境事务处处长、海关关长和行政长官办公室主任。

香港特别行政区维护国家安全委员会下设秘书处,由秘书长领导。秘书长由行政长官提名,报中央人民政府任命。

第十四条  香港特别行政区维护国家安全委员会的职责为:

(一)分析研判香港特别行政区维护国家安全形势,规划有关工作,制定香港特别行政区维护国家安全政策;

(二)推进香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制建设;

(三)协调香港特别行政区维护国家安全的重点工作和重大行动。

香港特别行政区维护国家安全委员会的工作不受香港特别行政区任何其他机构、组织和个人的干涉,工作信息不予公开。香港特别行政区维护国家安全委员会作出的决定不受司法复核。

第十五条  香港特别行政区维护国家安全委员会设立国家安全事务顾问,由中央人民政府指派,就香港特别行政区维护国家安全委员会履行职责相关事务提供意见。国家安全事务顾问列席香港特别行政区维护国家安全委员会会议。

第十六条  香港特别行政区政府警务处设立维护国家安全的部门,配备执法力量。

警务处维护国家安全部门负责人由行政长官任命,行政长官任命前须书面征求本法第四十八条规定的机构的意见。警务处维护国家安全部门负责人在就职时应当宣誓拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法,效忠中华人民共和国香港特别行政区,遵守法律,保守秘密。

警务处维护国家安全部门可以从香港特别行政区以外聘请合格的专门人员和技术人员,协助执行维护国家安全相关任务。

第十七条  警务处维护国家安全部门的职责为:

(一)收集分析涉及国家安全的情报信息;

(二)部署、协调、推进维护国家安全的措施和行动;

(三)调查危害国家安全犯罪案件;

(四)进行反干预调查和开展国家安全审查;

(五)承办香港特别行政区维护国家安全委员会交办的维护国家安全工作;

(六)执行本法所需的其他职责。

第十八条  香港特别行政区律政司设立专门的国家安全犯罪案件检控部门,负责危害国家安全犯罪案件的检控工作和其他相关法律事务。该部门检控官由律政司长征得香港特别行政区维护国家安全委员会同意后任命。

律政司国家安全犯罪案件检控部门负责人由行政长官任命,行政长官任命前须书面征求本法第四十八条规定的机构的意见。律政司国家安全犯罪案件检控部门负责人在就职时应当宣誓拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法,效忠中华人民共和国香港特别行政区,遵守法律,保守秘密。

第十九条  经行政长官批准,香港特别行政区政府财政司长应当从政府一般收入中拨出专门款项支付关于维护国家安全的开支并核准所涉及的人员编制,不受香港特别行政区现行有关法律规定的限制。财政司长须每年就该款项的控制和管理向立法会提交报告。

第三章  罪行和处罚

第一节  分裂国家罪

第二十条  任何人组织、策划、实施或者参与实施以下旨在分裂国家、破坏国家统一行为之一的,不论是否使用武力或者以武力相威胁,即属犯罪:

(一)将香港特别行政区或者中华人民共和国其他任何部分从中华人民共和国分离出去;

(二)非法改变香港特别行政区或者中华人民共和国其他任何部分的法律地位;

(三)将香港特别行政区或者中华人民共和国其他任何部分转归外国统治。

犯前款罪,对首要分子或者罪行重大的,处无期徒刑或者十年以上有期徒刑;对积极参加的,处三年以上十年以下有期徒刑;对其他参加的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第二十一条  任何人煽动、协助、教唆、以金钱或者其他财物资助他人实施本法第二十条规定的犯罪的,即属犯罪。情节严重的,处五年以上十年以下有期徒刑;情节较轻的,处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第二节  颠覆国家政权罪

第二十二条  任何人组织、策划、实施或者参与实施以下以武力、威胁使用武力或者其他非法手段旨在颠覆国家政权行为之一的,即属犯罪:

(一)推翻、破坏中华人民共和国宪法所确立的中华人民共和国根本制度;

(二)推翻中华人民共和国中央政权机关或者香港特别行政区政权机关;

(三)严重干扰、阻挠、破坏中华人民共和国中央政权机关或者香港特别行政区政权机关依法履行职能;

(四)攻击、破坏香港特别行政区政权机关履职场所及其设施,致使其无法正常履行职能。

犯前款罪,对首要分子或者罪行重大的,处无期徒刑或者十年以上有期徒刑;对积极参加的,处三年以上十年以下有期徒刑;对其他参加的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第二十三条  任何人煽动、协助、教唆、以金钱或者其他财物资助他人实施本法第二十二条规定的犯罪的,即属犯罪。情节严重的,处五年以上十年以下有期徒刑;情节较轻的,处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第三节  恐怖活动罪

第二十四条  为胁迫中央人民政府、香港特别行政区政府或者国际组织或者威吓公众以图实现政治主张,组织、策划、实施、参与实施或者威胁实施以下造成或者意图造成严重社会危害的恐怖活动之一的,即属犯罪:

(一)针对人的严重暴力;

(二)爆炸、纵火或者投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质;

(三)破坏交通工具、交通设施、电力设备、燃气设备或者其他易燃易爆设备;

(四)严重干扰、破坏水、电、燃气、交通、通讯、网络等公共服务和管理的电子控制系统;

(五)以其他危险方法严重危害公众健康或者安全。

犯前款罪,致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的,处无期徒刑或者十年以上有期徒刑;其他情形,处三年以上十年以下有期徒刑。

第二十五条  组织、领导恐怖活动组织的,即属犯罪,处无期徒刑或者十年以上有期徒刑,并处没收财产;积极参加的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;其他参加的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,可以并处罚金。

本法所指的恐怖活动组织,是指实施或者意图实施本法第二十四条规定的恐怖活动罪行或者参与或者协助实施本法第二十四条规定的恐怖活动罪行的组织。

第二十六条  为恐怖活动组织、恐怖活动人员、恐怖活动实施提供培训、武器、信息、资金、物资、劳务、运输、技术或者场所等支持、协助、便利,或者制造、非法管有爆炸性、毒害性、放射性、传染病病原体等物质以及以其他形式准备实施恐怖活动的,即属犯罪。情节严重的,处五年以上十年以下有期徒刑,并处罚金或者没收财产;其他情形,处五年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处罚金。

有前款行为,同时构成其他犯罪的,依照处罚较重的规定定罪处罚。

第二十七条  宣扬恐怖主义、煽动实施恐怖活动的,即属犯罪。情节严重的,处五年以上十年以下有期徒刑,并处罚金或者没收财产;其他情形,处五年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处罚金。

第二十八条  本节规定不影响依据香港特别行政区法律对其他形式的恐怖活动犯罪追究刑事责任并采取冻结财产等措施。

第四节  勾结外国或者境外势力危害国家安全罪

第二十九条  为外国或者境外机构、组织、人员窃取、刺探、收买、非法提供涉及国家安全的国家秘密或者情报的;请求外国或者境外机构、组织、人员实施,与外国或者境外机构、组织、人员串谋实施,或者直接或者间接接受外国或者境外机构、组织、人员的指使、控制、资助或者其他形式的支援实施以下行为之一的,均属犯罪:

(一)对中华人民共和国发动战争,或者以武力或者武力相威胁,对中华人民共和国主权、统一和领土完整造成严重危害;

(二)对香港特别行政区政府或者中央人民政府制定和执行法律、政策进行严重阻挠并可能造成严重后果;

(三)对香港特别行政区选举进行操控、破坏并可能造成严重后果;

(四)对香港特别行政区或者中华人民共和国进行制裁、封锁或者采取其他敌对行动;

(五)通过各种非法方式引发香港特别行政区居民对中央人民政府或者香港特别行政区政府的憎恨并可能造成严重后果。

犯前款罪,处三年以上十年以下有期徒刑;罪行重大的,处无期徒刑或者十年以上有期徒刑。

本条第一款规定涉及的境外机构、组织、人员,按共同犯罪定罪处刑。

第三十条  为实施本法第二十条、第二十二条规定的犯罪,与外国或者境外机构、组织、人员串谋,或者直接或者间接接受外国或者境外机构、组织、人员的指使、控制、资助或者其他形式的支援的,依照本法第二十条、第二十二条的规定从重处罚。

第五节  其他处罚规定

第三十一条  公司、团体等法人或者非法人组织实施本法规定的犯罪的,对该组织判处罚金。

公司、团体等法人或者非法人组织因犯本法规定的罪行受到刑事处罚的,应责令其暂停运作或者吊销其执照或者营业许可证。

第三十二条  因实施本法规定的犯罪而获得的资助、收益、报酬等违法所得以及用于或者意图用于犯罪的资金和工具,应当予以追缴、没收。

第三十三条  有以下情形的,对有关犯罪行为人、犯罪嫌疑人、被告人可以从轻、减轻处罚;犯罪较轻的,可以免除处罚:

(一)在犯罪过程中,自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的;

(二)自动投案,如实供述自己的罪行的;

(三)揭发他人犯罪行为,查证属实,或者提供重要线索得以侦破其他案件的。

被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人如实供述执法、司法机关未掌握的本人犯有本法规定的其他罪行的,按前款第二项规定处理。

第三十四条  不具有香港特别行政区永久性居民身份的人实施本法规定的犯罪的,可以独立适用或者附加适用驱逐出境。

不具有香港特别行政区永久性居民身份的人违反本法规定,因任何原因不对其追究刑事责任的,也可以驱逐出境。

第三十五条  任何人经法院判决犯危害国家安全罪行的,即丧失作为候选人参加香港特别行政区举行的立法会、区议会选举或者出任香港特别行政区任何公职或者行政长官选举委员会委员的资格;曾经宣誓或者声明拥护中华人民共和国香港特别行政区基本法、效忠中华人民共和国香港特别行政区的立法会议员、政府官员及公务人员、行政会议成员、法官及其他司法人员、区议员,即时丧失该等职务,并丧失参选或者出任上述职务的资格。

前款规定资格或者职务的丧失,由负责组织、管理有关选举或者公职任免的机构宣布。

第六节  效力范围

第三十六条  任何人在香港特别行政区内实施本法规定的犯罪的,适用本法。犯罪的行为或者结果有一项发生在香港特别行政区内的,就认为是在香港特别行政区内犯罪。

在香港特别行政区注册的船舶或者航空器内实施本法规定的犯罪的,也适用本法。

第三十七条  香港特别行政区永久性居民或者在香港特别行政区成立的公司、团体等法人或者非法人组织在香港特别行政区以外实施本法规定的犯罪的,适用本法。

第三十八条  不具有香港特别行政区永久性居民身份的人在香港特别行政区以外针对香港特别行政区实施本法规定的犯罪的,适用本法。

第三十九条  本法施行以后的行为,适用本法定罪处刑。

第四章  案件管辖、法律适用和程序

第四十条  香港特别行政区对本法规定的犯罪案件行使管辖权,但本法第五十五条规定的情形除外。

第四十一条  香港特别行政区管辖危害国家安全犯罪案件的立案侦查、检控、审判和刑罚的执行等诉讼程序事宜,适用本法和香港特别行政区本地法律。

未经律政司长书面同意,任何人不得就危害国家安全犯罪案件提出检控。但该规定不影响就有关犯罪依法逮捕犯罪嫌疑人并将其羁押,也不影响该等犯罪嫌疑人申请保释。

香港特别行政区管辖的危害国家安全犯罪案件的审判循公诉程序进行。

审判应当公开进行。因为涉及国家秘密、公共秩序等情形不宜公开审理的,禁止新闻界和公众旁听全部或者一部分审理程序,但判决结果应当一律公开宣布。

第四十二条  香港特别行政区执法、司法机关在适用香港特别行政区现行法律有关羁押、审理期限等方面的规定时,应当确保危害国家安全犯罪案件公正、及时办理,有效防范、制止和惩治危害国家安全犯罪。

对犯罪嫌疑人、被告人,除非法官有充足理由相信其不会继续实施危害国家安全行为的,不得准予保释。

第四十三条  香港特别行政区政府警务处维护国家安全部门办理危害国家安全犯罪案件时,可以采取香港特别行政区现行法律准予警方等执法部门在调查严重犯罪案件时采取的各种措施,并可以采取以下措施:

(一)搜查可能存有犯罪证据的处所、车辆、船只、航空器以及其他有关地方和电子设备;

(二)要求涉嫌实施危害国家安全犯罪行为的人员交出旅行证件或者限制其离境;

(三)对用于或者意图用于犯罪的财产、因犯罪所得的收益等与犯罪相关的财产,予以冻结,申请限制令、押记令、没收令以及充公;

(四)要求信息发布人或者有关服务商移除信息或者提供协助;

(五)要求外国及境外政治性组织,外国及境外当局或者政治性组织的代理人提供资料;

(六)经行政长官批准,对有合理理由怀疑涉及实施危害国家安全犯罪的人员进行截取通讯和秘密监察;

(七)对有合理理由怀疑拥有与侦查有关的资料或者管有有关物料的人员,要求其回答问题和提交资料或者物料。

香港特别行政区维护国家安全委员会对警务处维护国家安全部门等执法机构采取本条第一款规定措施负有监督责任。

授权香港特别行政区行政长官会同香港特别行政区维护国家安全委员会为采取本条第一款规定措施制定相关实施细则。

第四十四条  香港特别行政区行政长官应当从裁判官、区域法院法官、高等法院原讼法庭法官、上诉法庭法官以及终审法院法官中指定若干名法官,也可从暂委或者特委法官中指定若干名法官,负责处理危害国家安全犯罪案件。行政长官在指定法官前可征询香港特别行政区维护国家安全委员会和终审法院首席法官的意见。上述指定法官任期一年。

凡有危害国家安全言行的,不得被指定为审理危害国家安全犯罪案件的法官。在获任指定法官期间,如有危害国家安全言行的,终止其指定法官资格。

在裁判法院、区域法院、高等法院和终审法院就危害国家安全犯罪案件提起的刑事检控程序应当分别由各该法院的指定法官处理。

第四十五条  除本法另有规定外,裁判法院、区域法院、高等法院和终审法院应当按照香港特别行政区的其他法律处理就危害国家安全犯罪案件提起的刑事检控程序。

第四十六条  对高等法院原讼法庭进行的就危害国家安全犯罪案件提起的刑事检控程序,律政司长可基于保护国家秘密、案件具有涉外因素或者保障陪审员及其家人的人身安全等理由,发出证书指示相关诉讼毋须在有陪审团的情况下进行审理。凡律政司长发出上述证书,高等法院原讼法庭应当在没有陪审团的情况下进行审理,并由三名法官组成审判庭。

凡律政司长发出前款规定的证书,适用于相关诉讼的香港特别行政区任何法律条文关于“陪审团”或者“陪审团的裁决”,均应当理解为指法官或者法官作为事实裁断者的职能。

第四十七条  香港特别行政区法院在审理案件中遇有涉及有关行为是否涉及国家安全或者有关证据材料是否涉及国家秘密的认定问题,应取得行政长官就该等问题发出的证明书,上述证明书对法院有约束力。

第五章  中央人民政府驻香港特别行政区维护国家安全机构

第四十八条  中央人民政府在香港特别行政区设立维护国家安全公署。中央人民政府驻香港特别行政区维护国家安全公署依法履行维护国家安全职责,行使相关权力。

驻香港特别行政区维护国家安全公署人员由中央人民政府维护国家安全的有关机关联合派出。

第四十九条  驻香港特别行政区维护国家安全公署的职责为:

(一)分析研判香港特别行政区维护国家安全形势,就维护国家安全重大战略和重要政策提出意见和建议;

(二)监督、指导、协调、支持香港特别行政区履行维护国家安全的职责;

(三)收集分析国家安全情报信息;

(四)依法办理危害国家安全犯罪案件。

第五十条  驻香港特别行政区维护国家安全公署应当严格依法履行职责,依法接受监督,不得侵害任何个人和组织的合法权益。

驻香港特别行政区维护国家安全公署人员除须遵守全国性法律外,还应当遵守香港特别行政区法律。

驻香港特别行政区维护国家安全公署人员依法接受国家监察机关的监督。

第五十一条  驻香港特别行政区维护国家安全公署的经费由中央财政保障。

第五十二条  驻香港特别行政区维护国家安全公署应当加强与中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室、外交部驻香港特别行政区特派员公署、中国人民解放军驻香港部队的工作联系和工作协同。

第五十三条  驻香港特别行政区维护国家安全公署应当与香港特别行政区维护国家安全委员会建立协调机制,监督、指导香港特别行政区维护国家安全工作。

驻香港特别行政区维护国家安全公署的工作部门应当与香港特别行政区维护国家安全的有关机关建立协作机制,加强信息共享和行动配合。

第五十四条  驻香港特别行政区维护国家安全公署、外交部驻香港特别行政区特派员公署会同香港特别行政区政府采取必要措施,加强对外国和国际组织驻香港特别行政区机构、在香港特别行政区的外国和境外非政府组织和新闻机构的管理和服务。

第五十五条  有以下情形之一的,经香港特别行政区政府或者驻香港特别行政区维护国家安全公署提出,并报中央人民政府批准,由驻香港特别行政区维护国家安全公署对本法规定的危害国家安全犯罪案件行使管辖权:

(一)案件涉及外国或者境外势力介入的复杂情况,香港特别行政区管辖确有困难的;

(二)出现香港特别行政区政府无法有效执行本法的严重情况的;

(三)出现国家安全面临重大现实威胁的情况的。

第五十六条  根据本法第五十五条规定管辖有关危害国家安全犯罪案件时,由驻香港特别行政区维护国家安全公署负责立案侦查,最高人民检察院指定有关检察机关行使检察权,最高人民法院指定有关法院行使审判权。

第五十七条  根据本法第五十五条规定管辖案件的立案侦查、审查起诉、审判和刑罚的执行等诉讼程序事宜,适用《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律的规定。

根据本法第五十五条规定管辖案件时,本法第五十六条规定的执法、司法机关依法行使相关权力,其为决定采取强制措施、侦查措施和司法裁判而签发的法律文书在香港特别行政区具有法律效力。对于驻香港特别行政区维护国家安全公署依法采取的措施,有关机构、组织和个人必须遵从。

第五十八条  根据本法第五十五条规定管辖案件时,犯罪嫌疑人自被驻香港特别行政区维护国家安全公署第一次讯问或者采取强制措施之日起,有权委托律师作为辩护人。辩护律师可以依法为犯罪嫌疑人、被告人提供法律帮助。

犯罪嫌疑人、被告人被合法拘捕后,享有尽早接受司法机关公正审判的权利。

第五十九条  根据本法第五十五条规定管辖案件时,任何人如果知道本法规定的危害国家安全犯罪案件情况,都有如实作证的义务。

第六十条  驻香港特别行政区维护国家安全公署及其人员依据本法执行职务的行为,不受香港特别行政区管辖。

持有驻香港特别行政区维护国家安全公署制发的证件或者证明文件的人员和车辆等在执行职务时不受香港特别行政区执法人员检查、搜查和扣押。

驻香港特别行政区维护国家安全公署及其人员享有香港特别行政区法律规定的其他权利和豁免。

第六十一条  驻香港特别行政区维护国家安全公署依据本法规定履行职责时,香港特别行政区政府有关部门须提供必要的便利和配合,对妨碍有关执行职务的行为依法予以制止并追究责任。

第六章  附    则

第六十二条  香港特别行政区本地法律规定与本法不一致的,适用本法规定。

第六十三条  办理本法规定的危害国家安全犯罪案件的有关执法、司法机关及其人员或者办理其他危害国家安全犯罪案件的香港特别行政区执法、司法机关及其人员,应当对办案过程中知悉的国家秘密、商业秘密和个人隐私予以保密。

担任辩护人或者诉讼代理人的律师应当保守在执业活动中知悉的国家秘密、商业秘密和个人隐私。

配合办案的有关机构、组织和个人应当对案件有关情况予以保密。

第六十四条  香港特别行政区适用本法时,本法规定的“有期徒刑”“无期徒刑”“没收财产”和“罚金”分别指“监禁”“终身监禁”“充公犯罪所得”和“罚款”,“拘役”参照适用香港特别行政区相关法律规定的“监禁”“入劳役中心”“入教导所”,“管制”参照适用香港特别行政区相关法律规定的“社会服务令”“入感化院”,“吊销执照或者营业许可证”指香港特别行政区相关法律规定的“取消注册或者注册豁免,或者取消牌照”。

第六十五条  本法的解释权属于全国人民代表大会常务委员会。

第六十六条  本法自公布之日起施行。


by li_japan | 2020-07-01 21:44 | Comments(0)

日本发现茄子的新吃法

茄子不能切
料理一定要整个
就像小笼包

先烧三分钟
反面再烧三分钟
侧面各一分
<今回はコレ!>
なすに起きた事件!?ある論文に書かれた味の秘密!
「かたまり」で加熱!全国のうまみたっぷりなす料理
家庭で簡単!絶品「ナスロンポー」
達人直伝!家庭で簡単・焼きなすアレンジ
達人直伝!「かたまり」なすの煮物・揚げ物

夏野菜の代表格、なす!煮て良し、焼いて良し、揚げて良し、みんなが大好きな万能食材。しかし、なすは「味がしない」「特徴がない」とも思われています。近年、そんな印象を覆すような、ある論文が発表されました。実は、ある方法で調理するだけで“うまみ”が大幅にアップすることが判明したんです!なすの新世界へご案内します!

今回のお役立ち情報
01
なすに起きた事件!?ある論文に書かれた味の秘密!
昔から日本人に親しまれているなす。農産物の味を30年以上研究してきたスペシャリスト堀江秀樹さんは「なぜ、日本人はなすを食べ続けているのか?」をテーマにして研究。加熱方法と味の関係に注目し分析を続けた結果、うまみ成分「グアニル酸」が劇的に増える加熱法を見つけたのです。


02
「かたまり」で加熱!全国のうまみたっぷりなす料理
全国のなす産地を取材すると、なすのうまみを劇的に増やす調理法を実践していました。その調理法とは・・・ズバリ「かたまり」のまま加熱すること!なすを豪快に丸ごとゆでて作る高知県の「なすのたたき」、丸ごと素揚げしてから皮をむく新潟県の「ひすいなす」、そして、熊本ではなす料理の大定番「焼きなす」も丸ごと焼いていたのです!



03
家庭で簡単!絶品「ナスロンポー」


なすをまるごと焼いて食べる熊本の焼きなす。ガッテンでは「ナスロンポー」と名付けました。ご自宅でもフライパンを使って作れます!
[材料]
なす 人数分
バター お好みの量
醤油 お好みの量
[作り方]
フライパンになすを並べフタをして、中火の強火で3分間素焼き。 (※油は要りません)
(※フッ素樹脂加工などの「空だき禁止」のフライパンは使わないで下さい)
3分経ったらひっくり返して反対の面も3分焼く
★ポイント:火が通ってくると皮と実が離れてくる
なすは4面焼きます。残りの2面は1分ずつ焼く。
★ポイント:皮がシナシナになっていることが火が通った目安!
(※見た目で明らかに火が通っていない部分がある場合はその面の加熱時間を1分追加してください)

04
達人直伝!家庭で簡単・焼きなすアレンジ


うまみたっぷりの焼きなすは、そのまま食べるだけでなく、料理の具として考えるとアレンジの幅が広がります。
【焼きなすのみそ汁】
[材料](1人分)
焼きなす 1本
だし 200ml
みそ 小さじ1
[作り方]
焼きなすを切らずに丸ごとお椀にのせ、みそ汁をかける
★ポイント:ヘタはうまみが強いので捨てずに食べる
【焼きなす丼】

[材料](1人分)
焼きなす 2本
ごはん 適量
だし 150ml
しょうゆ 大さじ2
みりん 大さじ2
水溶きかたくり粉 適量
[作り方]
焼きなすを切らずに丸ごとご飯にのせ、濃い目のダシを水溶き片栗粉で まとめたあんをたっぷりかける
★ポイント:ヘタはうまみが強いので捨てずに食べる
【焼きなす調味料 ・オイル漬け・ビネガー漬け】
[材料]
焼きなす 2本
塩 少々
しょうゆ 小さじ1
オリーブオイル 200ml または 酢 100ml
[作り方]
焼きなすを荒くきざみ、塩としょうゆで味を付ける
たっぷりのオリーブオイルにつければ、さらに香ばしさが際立つ「オイル漬け」 たっぷりのお酢につければ、ドレッシングにもなる「ビネガー漬け」

05
達人直伝!「かたまり」なすの煮物・揚げ物
なすの「かたまりで加熱」調理は、煮物や揚げ物にも効果てきめん!いつもの料理よりもうまみが格段にアップしますよ!
【なすの煮物】

[材料]
なす 2本
だし 300ml
干しエビ 5g
しょうゆ 大さじ2
[作り方]
干しエビを使っただし汁に、なすに切れ目を入れずそのまま投入します。
★ポイント:なすはプカプカ浮いてくるので落としぶたをして火を通す。
なすがクタッとするまでおよそ10分、煮込めば完成です。
【揚げなす】

[材料]
なす 1本
水溶きかたくり粉 適量
揚げ油 適量
[作り方]
皮をむく(※破裂防止のため)
水溶き片栗粉で周りをコーティング
★ポイント:コーティングすることでうまみが逃がさず閉じ込めます。
適量の油で揚げる
★ポイント:表面に薄っすら焦げ目がついたら揚げ上がりの目安!


by li_japan | 2020-07-01 20:29 | Comments(0)

大阪市三原真:积极促进氢能产业的发展

原题:中日氢能网络会议PPT:
大阪积极促进氢能与燃料电池相关业务


日前,由氢能泡泡主办的中日氢能网络会议1至4期已落下帷幕,来自国内氢能及燃料电池产业领域的众多业内同仁,与日本的专家学者一起探讨产业发展。今天起,将陆续为大家推送部分会议中的PPT内容,以供更多同仁学习探讨。

今天为大家推送的是由日本大阪市环境局环境施策部施策课三原真课长的主讲内容:



本文PPT内容,未经授权、严禁转载!




特别通知



中日氢能网络会议1—4期
会议实录视频已完成
有需求的伙伴们
扫描二维码添加微信即可咨询购买


价格:99元 / 期


 

 

附录

中日氢能网络会议(第三场),报名开始


第三场:6月17日,14:00-15:30


主讲嘉宾:

三原真 

大阪市境局境施策部施策课课长


演讲主题:大阪府极促进氢能与燃料池相关产业

嘉宾介绍:三原真在境政策、特别是产业废弃物划以及工厂弃物管控方面有期的政策经验自身的政府施政经验,参与多国性的合作目。在合国境署(UNEP)国际环境技中心以及与多城市之的城市合作目中,对发展中国家的弃物问题的解决方案以及脱碳社会的践中提供了多宝的日本经验。近期,正在推大阪市与中国友好城市上海市的能与弃物域的合作交流。目前,在日本国内,三原真正在针对全球策、生物多性等全球性问题,以及境保相关的市民及企的知普及等相关政策的施。

日本大阪地区展概要:2016年3月大阪府及大阪市,制定了指大阪地区能及燃料池相关域今后展的《大阪能愿景》。大阪将能需求的大、可再生能源制造零碳的利用入重点展方向,在促燃料池普及以及加站建的同,正施着众多能需求的目。

 

   燃料池叉与燃料池巴士的普及大,燃料池船的实证试验,促向商用车辆进氢能。


    

   研究在运行不会排放CO2的固定式纯氢燃料池的有效性、可行性、经济型、商模型,构建利用模型。


  

③以发电为首,探讨氢能在生、加工、流通等六大产业领域引的可能性。通各种目的践,大阪将成全新的产业据点。



























by li_japan | 2020-07-01 10:32 | Comments(0)

促进日本的氢能社会发展的测量新技术


​中日氢能网络会议PPT:促进日本氢能社会发展的测量技术



日前,由氢能泡泡主办的中日氢能网络会议1至4期已落下帷幕,来自国内氢能及燃料电池产业领域的众多业内同仁,与日本的专家学者一起探讨产业发展。今天继续为大家推送会议PPT内容,以供更多同仁学习探讨。

今天为大家推送的是日本崛场制作所中国事业战略部小林刚士先生的主讲内容:


 


本文PPT内容,未经授权、严禁转载!



 


特别通知



中日氢能网络会议1—4期
会议实录视频已完成
有需求的伙伴们
扫描二维码添加微信即可咨询购买


价格:99元 / 期




附录:第四场中日氢能网络会议报名已经开始


第四场


6月23日(周二)

东京时间 15:00 — 16:30



主讲嘉宾:小林

制作所事业规划开部中国程&

日本境技术协会海外部会


演讲主题:支撑日本能社会展中不可或缺的检测


・日本的氢能战略
能生产过程与不纯物质监测技术
・碳循社会所必要的检测
氢能燃料估技



嘉宾介绍:小林1994年入堀制作所。经过划,海外营业职务在堀制作所事业规划开部中国程&理。关于大气和水质环量25年经验下降,从2004年开始参与中国境商有大气、水质环域的知,2004年加入公益财团法人日本境技术协会。2016年起担任海外部会


堀场制作所介:堀场制作所立于1945年,向遍布全球各地的用大量提供具有世界先水平的分析器系及系列品。用范从汽车发动机尾气排放检测的研程及监测,体外医疗检测,半体制造和量,以及范广泛的科技研量控制量。场还售外围测量与分析设备此外,公司为实验室等机构提供用于研、生和其他用的量与分析设备

氢气生产方面针对各种氢气生产过程中监测不纯物质的痕量气体分析仪、监测氢气浓度的热传导式氢气分析仪、以及监测生产气体(特别是针对甲烷精致设施)的多组分气体分析仪。


氢气的运输储蓄方面,拥有针对氢脆评估,用于深度剖析金属中微量氢分布的辉光放电光谱仪、以及用于定量分析金属中引起脆化的微量氢的氢分析仪。

氢能燃料电池应用方面,拥有用于从单电池到全堆性能测试的PEFC、SOFC燃料电池的测试设备、电池充放电测试设备、气体流量控制器、燃料电池发电的排气测量设备。以及针对燃料电池的研发,用于电解液评估、催化剂/电解液评估、催化剂性能评估的诸多分析设备。




会议主持人:


   

裘轶政

绿青蛙科技(氢能泡泡)董事长


毕业于日本著名学府庆应义塾大学政策媒介研究科硕士。后进入北京师范大学民政部教育部减灾与应急管理研究院 攻读博士。主要研究针对不同时空尺度环境问题的协同效应型可再生能源技术、综合灾害风险防范技术。


任职于日本海外环境协力中心(OECC),是日本环境省对外合作的重要窗口事业单位。承担了多项中国国家政府与日本环境省、日本经济产业省的合作项目。其中包括中国生态环保部与日本环境省的中日协同效应型低碳社会构建项目:中日氢能燃料电池技术合作(技术引进及示范、中日政策比较研究)、上海-大阪氢能合作平台、日中环境基础设施/可再生能源在第三国市场合作项目等。

在过往的中日政府合作项目与学术研究工作过程中,发现氢能是绿色氢能实现社会经济与生态环境协同发展的重要绿色能源。氢能对于中国解决区域环境污染问题(交通移动源、发电及供热固定源污染排放)、加强城市对于灾害风险的强韧性(关键基础设施的脆弱性)以及减缓全球规模的气候变化问题(化石燃料消费引起的碳排放)将发挥重要的协同效应。

为了加速中日两国之间政府、学术机构、企业之间多维度的政策、科研、商业、技术的专业合作,2018年回国创办了上海绿青蛙科技-氢能泡泡,旨在构建中日氢能与燃料电池合作方面专业的交流桥梁。
























by li_japan | 2020-06-30 22:18 | Comments(0)

NPO法人に関する法律相談のお願い



NPO法人に関する法律相談のお願い_d0007589_12045799.jpg

本NPO法人の顧問弁護士各位、いつもお世話になっております。あるNPO法人の理事長から要請があり、私が回答したが権威性がなく、正確な法務援助を頂きたくよう、お願い申し上げます。

(1)NPO法人の不動産売買

NPO法人名義で購入した校舎を株式会社に譲りたい。ちなみに、NPO法人と株式会社は、同じ業務を行い、両法人の代表は同一人物である。このことについて、法律上問題がありますか?

(2)NPO法人停止時の財産処分

最終的にNPO法人が業務を停止した場合、その財産はどのように処理されるか?



NPO法人に関する法律相談のお願い_d0007589_12051712.jpg


私が整理した質問(中国語)

某NPO理事长有两个问题需要咨询:️

(1)NPO法人的不动产买卖

某NPO法人拟将所有的校舍转让或者出卖给某株式会社。NPO法人和株式会社,在作同一业务,两法人的代表均为同一人。这样作存在法律问题吗?️

(2)NPO法人停止后的财产处分

NPO法人如果最终业务停止,其所有的财产将怎么处理?



もともと受けた質問

希望指教:️
(1)如果用NPO法人名义买一个校舍,如果想把转到株式会社的话,可以卖吗?️
(2)NPO法人的物件,最终如果NPO业务停止,物件怎么处理?



李扩建之回答

(1)当然可以,如果是市场价的话。
问题是株式会社另外有那么多钱?
NPO法人卖了以后留下那么多钱做为何用?
如果是低价卖或者转让就真需要咨询一下了。

(2)经该NPO法人的通常总会或者临时总会,可以决定处理方法。
如果不交报告,政府会发布警告,三年不交,NPO法人资格有可能被取消,财产不可私分,必须依法进行处理,即拍卖资产还清债务,剩余归公。
























by li_japan | 2020-06-28 12:13 | Comments(0)

“连心跳与离心的粘连”节拍节奏规律初探

(前言)
 
回忆1952年在南京,我从司令部张绍安参谋长警卫员岗位调到文工队时,一报到上面就发给了我一篇陈沂部长的有关“一专三会八能”要求的文章,还有苏军红旗歌舞团劳特教授的论文、以及斯坦尼斯拉夫斯基的演员修养,其中包括如何创造角色等内容。我来不及看,也看不大懂。
 
(触类旁通)
 
1960年,在上音附中任教时,我偶然在图书馆,看到北京人艺大导演焦菊隐关于创造角色的论述,我将其参照应用于二胡演奏中创造音乐形象,总结出以下五个步骤:
 
一,充分理解作家在作品中的灵魂,高于生活,要看到音符的背后;
 
二,用自己的乐器去体现作品的音乐形象。调动一切可调动的各种元素;
 
三,演奏家对作品的独特理解,就是再创造;
 
四,把以上三方面的内容统一起来,发挥自己的驾驭能力,并在乐器上表达出来;
 
五,要面对观众叙述传达,而不是自我陶醉。这一点,也很关键。
 
自我陶醉是形而下,像饮酒品茶,自得其乐。只有诗兴大发,提笔挥毫写出作品,才算形而上。
 
以上五点是我备课的指导原则,也是我完成教学任务的看家本领。
 
记得闵惠芬为参加全囯比赛,二胡教研组全体老师帮她进行輔导,我发现她过份地处于自己如痴如醉状态。我对她指出,音乐表现时必须记住台下有观众。不只是我在演奏,而且要达到“自己能见到自己在艺术表演”。这是形而上。
 
这就是髙于生活,而不能停留在形而下的一种自我陶醉。
 
(难解苦闷)
 
当年,闵惠芬获奨后,仍然大胆地、不怕别人烦地、每天在楼上琴声不断,整个宅院都听得清清楚楚。而且从早到晚,坚持不懈。
 
她的奋斗拼博精神,极大地鼓舞了我,我也蠢蠢欲动,工作完毕,回家也想练练琴。
 
遗憾的是,自己却总是提不起精神,所以,二胡音色也不感人,有点像锯木头,很难听!久久沉思,沒找到一点儿好办法。
 
当然,我对戏曲伴奏的爱好,始终是精神饱满,情趣不减。每每精心配合演唱。
 
沒有独奏的向往。说实在的,根本沒有想过何时能上台独奏。
 
所以,校友林有仁听了俞丽娜独奏会,风趣坦白直言,自己只会弹一首当前曲子,弹一首,忘一首,过去的全忘记了。
 
我也一样,连自己保留曲目的名字都背不出来。真的差距太大。
 
于是,拿出本子,把自己的全部保留曲目,划成表格,每天练习。练一首划上一个钩。渐渐地可以一口气背出十多首。这有数据记录。
 
(量变到质变)
 
一天,我练《听松》,感到越拉越有劲。就思考这股劲从何而来?嗳!忽然开朗,原来是“听松”这首乐曲的节拍节奏律动美感,感动了,在灵魂深处产生了同频共振。
 
接着,我思考。全曲那么多而复杂的切分音符及节拍节奏的变化,要领在什么地方?
 
于是,我求教于基本乐理书,发现对重音的解说似乎帮不上忙!反而引起不少疑感。
 
还是因为爱好戏曲,学过打击乐。我懂得节拍重音的真正内含,是得益于会打板鼓,深感一板三眼的板,这一板太重要了。
 
不坐板鼓的位置,不知道牢记板的位置有多难。唱腔千变万化,在复杂的节奏变拍变速的情况下,气沉丹田,杂而不乱,不被表面现象迷惑,这叫杂而不迷。才能把握住板的位置。
 
日本东京中国文武学院院长高小飞老师特地为我讲了一个故事,挺有趣。有个大爷,坐在前排聚精会神地看戏。后排一位戏迷一边听一边用小棒按板眼变化轻轻地敲打前排大爷的光头。戏演完毕有朋友问大爷,有人打你的头,怎么你无动於衷?大爷回答:我在感觉他打的板眼轻重强弱对不对,倘若他老打错,我立马撩他。结果,他打得不错,我很满意!
 
这故事表明,不是看戏是听戏,是欣赏音乐节拍节奏变化之美感,淘醉在形而上。
 
紧紧的抓住板上引起共鸣的瞬间,形象地表达就是“连心跳”。
 
(名师指点)
 
也是我的运气好,能听到已故合唱指挥家张民权教授,传授给我指挥要领,使我更加坚定了新概念之定位。把悟到的“连心跳”的位置,明确无误地确认在每小节的节拍重音部位。
 
各位朋友,千万不要以为我在钻牛角尖,真好象找到了可以治病的针刺穴位一样,可通筋络,调阴阳,百病可除,阴阳平衡。就象在音乐传播艺术中发现了一把掌控全曲的钥匙。
 
于是,把上面说的五步骤又简化成“连心跳”。
 
总之,是因为找到了节拍重音。之后我又研究重音与强音之区别。我及时地利用网络,广泛调查研究,集思广益。有众多专家毫无保留地谈了各自的看法如下。
 
上海民乐团扬琴演奏家丁言仪说:强音是向外,重音是向内。
 
上海民乐团二胡演奏家邓伟民认为,二胡演奏时强音用手腕,重音用全臂。
 
上海越剧院琵琶演奏家周卫力认为,强音是术,而重音是艺,需感悟才能弄懂。一般人很难达到这高度。
 
旅日著名画家王之江说,强音是刺耳的,重音是震撼人心的!
 
以上是宝贵见解的一部份,多么简明扼要、形象鲜明。很象网上开了一次国际学术研讨会。
 
凡此种种,坚定了我对强音重音区别的信心。
 
有一天,打电话给原音协主席陆在易夫人朱蓓蓓,介绍我对重音和强音的区别认识,她敏感地提醒我,你可以写一本书,论述重音与强音。我受宠若惊。
 
(实践中验证)
 
可喜的是,我在中国上海本院师范班十年视唱练耳课内、上海普陀区箭丽打击乐培训中心、上海音乐学院声乐系研究生高飞云、浦东圹桥天华民乐队、合唱队、日本残留孤儿民乐队、合唱队、京剧票房、日本东京NHK、亚细亚文化中心、陈敏音乐园都多次组织少儿培训打击乐,以及陈央恩小朋友的钢琴、吉他、浙江嵊州广电部二胡小组、美国纽约康华幼儿园杨淑敏师生、丹麦来沪小学生尼古来、香港戴鸿飞筝教室师生实践,在网上线下指导及面对面教学中取得一定效果。
 
不论是歌唱,器乐还是打击乐,一旦明确重音与强音的区别,就在音乐表演上出现明显的对比。若能理解连心跳与离心粘连,表演可以达到引人入胜,诗情画境。
 
我认为歌唱家对声音的追求是一个复杂的工程,对音乐结构研究,也是必不可少的目标,因为依靠这项研究才能达到出神入化的境界。
 
(反面意见也要听)
 
在调查数据上也证明其附合客观现实,国内外很多朋友为我做调查。
 
浙江杭州周靓靓是留学乌克兰的音乐教育博士。
 
退休音乐老师沈道珍,尹桃桃旅日艺术爱好者朱建英,山川方慧等都帮我抽样调查,证明知道重音与强音的人数不到百分之十。
 
特别是上海越剧院琵琶演奏家周伟力说,玩音乐的人都是比较聪明的。但是演奏家更需要体力精力。老师你研究的内容。要比这个要求还要高。要有一定的灵性顿悟。所以了解这个内容的人几乎等于零。
 
多次多范围的调查证明研究这个问题的必要性。
 
当然,有反对意见也是好事。国际艺术家交流群,长达半年多的网上争论,记录在案。
 
上音校友、自由音乐人、琵琶演奏家孙滢说,“陈老师的研究,对目前中国音乐市场有现实指导意义。连心跳和离心粘连,一则类似于声与韵,一则等同于节奏的弱与强,尤适合用来描述散板。过去常总结为“形散神聚”,但只是听者的感觉多,而此番的形容,主要是强调了演奏者自身的感觉,并由此带领听众进入自己的音乐世界,简而言之,解释了演奏者如何在节奏音准都无误的情况下,让音乐更具有感染力。”
 
也有校友说,关于重音强音的论述不要再说了!再研究下去,不利健康,还有性命危险!
 
面对恐吓的语言,显然有点醉翁之意不在酒!我一时茫然,无所措手足。
 
在这关键时刻,上音校友、上海杉达学院付院長陈立新博士认为,“连心跳与离心粘连,是内求、体验之感悟。用形象化语言表达这些感悟,很有价值,与佛学相通”。
 
有了以上众多正确观点的力挺,我即兴创作了一幅对联:
 
莫道万涛似汹湧
風平浪尽一场空
 
用诗词书法对联的形式停止了这场网上争论。当然,是否能让人口服心服,我也无可奈何,只能顺其自然啦。
 
(继续前行)
 
回忆当初,发现了连心跳的第二年,我感到每小节第一拍称为“连心跳”挺好,但是其余部分也该概括一个词彙才完整。
 
取什么名词呢?经常在听京剧名家唱段,感到精彩唱句后半部分撤慢,回原速,这是让观众叫好的绝招。
 
从中得到启示,我把连心跳之后的部分,取名为“离心的粘连”。既形象,又新颖妥贴,我沾沾自喜,洋洋得意,摇头晃脑,回味无穷!
 
真的很像范进中举,昏昏沉沉!有生命危险。
 
当然,只能偷偷地乐,免遭嫉妒。
 
(题外备忘)
 
记得校庆70年,我在上音民乐系校友座谈时说了我对二泉映月的研究体会,谈到重音与强音,对杨蔭浏先生阿炳二泉记谱有不同看法后,立即引起反响。朱晓谷教授立即建议我可以在系内开亇讲座,遗憾的是当场的头头说,今年的讲座已排满。第二年满沒满没说,二十年过去了,老领导下台了,新上任的领导也不知道有这回事。
 
幸好,日本的中华新闻《中文导报》专题登载我的学术成果,得到了前辈们的赞扬。高厚永教授给我的信中说,你终于在七十高龄得到了日本社会的肯定。著名二胡演奏家江南丝竹非物质遗产代表周皓先生来信说,“你说出了我想说而没有说出的话”。
 
2019年3月7日香港筝演奏家戴鸿飞关于连心跳与重音的长篇采访发表后,浙江省杭州老干部、篆刻家吕志扬认为:这亇学术成果一定会写進中国音乐史。九十多岁的周皓老师又写信给我充分肯定。
 
看来,我把中国音乐的节拍节奏在音乐传播中的表现手法定名为“连心跳与离心粘连”,且经过多年教学、演出、指挥、辅导等实践,已证明是有推广意义的。
 
从新名词的角度到概念也许比较难以理解。比如,有学生二十多年前听到我讲这二个概念,至今还不明白。
 
但是,只要结合实践中仔细领会,就是小学生,幼儿园大班儿童也会明白,而且感觉简单明瞭,一通百通!
 
2019年4月05日(己亥清明)初稿
2020年6月25日(庚子端午)再发
于日本富士山太极杂艺斋
 
【编后记】
本文是上海音乐学院日本校友会会長陈龙章为纪念建国参军七十年、上音毕业六十年而作,修改后今日在本号重发。
李扩建


by li_japan | 2020-06-24 22:38 | Comments(0)

连心跳与离心的粘连 节拍节奏规律初探



连心跳与离心的粘连 节拍节奏规律初探_d0007589_19253046.jpg


(前言)

回忆1952年在南京,我从司令部张绍安参谋长警卫员岗位调到文工队时,一报到上面就发给了我一篇陈沂部长的有关"一专三会八能"要求的文章,还有苏军红旗歌舞团劳特教授的论文、以及斯坦尼斯拉夫斯基的演员修养,其中包括如何创造角色等内容。我来不及看,也看不大懂。

(触类旁通)

1960年,在上音附中任教时,我偶然在图书馆,看到北京人艺大导演焦菊隐关于创造角色的论述,我将其参照应用于二胡演奏中创造音乐形象,总结出以下五个步骤:

一,充分理解作家在作品中的灵魂,高于生活,要看到音符的背后。

二,用自己的乐器去体现作品的音乐形象。调动一切可调动的各种元素。

三,演奏家对作品的独特理解,就是再创造。

四,把以上三方面的内容统一起来,发挥自己的驾驭能力,并在乐器上表达出来。

五,要面对观众叙述传达,而不是自我陶醉。这一点,也很关键。

自我陶醉是形而下。像饮酒品茶,自得其乐。只有诗兴大发,提笔挥毫写出作品,才算形而上。

以上五点是我备课的指导原则,也是我完成教学任务的看家本领。

记得闵惠芬为参加全囯比赛,二胡教研组全体老师帮她进行輔导,我发现她过份地处于自己如痴如醉状态。我对她指出,音乐表现时必须记住台下有观众。不只是我在演奏,而且要达到"自己能见到自己在艺术表演"。这是形而上。

这就是髙于生活,而不能停留在形而下的一种自我陶醉。

(难解苦闷)

当年,闵惠芬获奨后,仍然大胆地、不怕别人烦地、每天在楼上琴声不断,整个宅院都听得清清楚楚。而且从早到晚,坚持不懈。

她的奋斗拼博精神,极大地鼓舞了我,我也蠢蠢欲动,工作完毕,回家也想练练琴。

遗憾的是,自己却总是提不起精神,所以,二胡音色也不感人,有点像锯木头,很难听!久久沉思,沒找到一点儿好办法。

当然,我对戏曲伴奏的爱好,始终是精神饱满,情趣不减。每每精心配合演唱。

沒有独奏的向往。说实在的,根本沒有想过何时能上台独奏。

所以,校友林有仁听了俞丽娜独奏会,风趣坦白直言,自己只会拉一首当前曲子,拉一首,忘一首,过去的全忘记了。

我也一样,连自己保留曲目的名字都背不出来。真的差距太大。

于是,拿出本子,把自己的全部保留曲目,划成表格,每天练习。练一首划上一个钩。渐渐地可以一口气背出十多首。这样有数据记录。

(量变到质变)

一天,我练"听松",感到越拉越有劲。就思考这股劲从何而来?嗳!忽然开朗,原来是“听松”这首乐曲的节拍节奏律动美感,感动了自己,在灵魂深处产生了同频共振。

接着,我思考。全曲那么多而复杂的切分音符及节拍节奏的变化,要领在什么地方?

于是,我求教于基本乐理书,发现对重音的解说似乎帮不上忙!却反而引起不少疑感。

还是因为爱好戏曲,学过打击乐。我懂得节拍重音的真正内含,是得益于我会打板鼓,深感一板三眼的板,这一点太重要了。

不坐板鼓的位置,不知道牢记板的位置有多难。唱腔千变万化,在复杂的节奏变拍变速的情况下,气沉丹田,杂而不乱,不被表面现象迷惑,这叫杂而不迷。这样才能把握住板的位置。

有个故事挺有趣,一个光头大爷坐在前排聚精会神地看戏。后排一位戏迷一边听一边用小棒按板眼变化轻轻地敲打前排大爷的光头。戏演完毕有朋友问大爷,有人打你的头,怎么你无动干衷?大爷回答:我在感觉他打的板眼轻重强弱对不对,倘若他老打错,我立马撩他。结果,他打得不错,很满意!

这故事表明,不是看戏是听戏,是欣赏音乐节拍节奏变化之美感,淘醉在形而上。

紧紧的抓住板上引起共鸣的瞬间,形象地表达就是‘’连心跳‘’

(名师指点)

也是我的运气好,能听到已故合唱指挥家张民权教授,传授给我指挥要领,使我更加坚定了新概念之定位。把我悟到的‘’连心跳‘’的位置,明确无误地确认在每小节的节拍重音部位。

各位朋友,千万不要以为我在钻牛角尖,我好象找到了可以治病的针刺穴位一样,可通筋络,调阴阳,百病可除,阴阳平衡。就象在音乐传播艺术中发现了一把掌控全曲的钥匙。

于是,把上面说的五步骤又简化成‘’连心跳‘’。

总之,是因为找到了节拍重音。之后我又研究重音与强音之区别。我及时地利用网络,广泛调查研究,集思广益。众多专家毫无保留地谈了各自的看法,如:上海民乐团扬琴演奏家丁言仪说:强音是向外,重音是向内。

上海民乐团二胡演奏家邓伟民认为二胡演奏时强音用手腕,重音用全臂。

上海越剧院琵琶演奏家周卫力认为强音是术,而重音是艺,需感悟才能弄懂。一般人很难达到这高度。

旅日著名画家王之江说强音是刺耳的,重音是震撼人心的!

以上是宝贵见解的一部份,多么简明扼要,形象鲜明。很象网上开了一次国际学术研讨会。

凡此种种,坚定了我对强音重音区别的信心。

前几天,打电话给原音协主席陆在易夫人朱蓓蓓,介绍我对重音和强音的区别认识,她敏感地提醒我,你可以写一本书,论述重音与强音。我受宠若惊。

连心跳与离心的粘连 节拍节奏规律初探_d0007589_19255070.jpg


(实践中验证)

可喜的是,我在中国上海本院师范班十年视唱练耳课内、上海普陀区箭利打击乐培训中心、上海音乐学院声乐系研究生高飞云、浦东圹桥天华民乐队、合唱队、日本残留孤儿民乐队、合唱队、京剧票房、日本东京NHK、亚细亚文化中心、陈敏音乐园也多次组织少儿培训打击乐,以及陈央恩小朋友的钢琴、吉他、浙江嵊州广电部二胡小组、美国纽约康华幼儿园杨淑敏师生、丹麦来沪小学生尼古来、香港戴鸿飞筝教室师生实践。在网上线下指导及面对面教学中取得一定效果。

不论是歌唱,器乐还是打击乐,一旦明确重音与强音的区别,就在音乐表演上出现明显的对比。若能理解连心跳与离心粘连,表演可以达到引人入胜,诗情画境。

我认为歌唱家对声音的追求是一个复杂的工程,对音乐结构研究,也是必不可少的目标,因为依靠这项研究才能达到出神入化的境界。

(反面意见也要听)

在理论及数据上也证明其附合客观现实,有科学依据。

当然,有反对意见也是好事。国际艺术家交流群,长达半年多的网上争论,记录在案。

一开始,上音校友自由音乐人孙滢说,陈老师的研究,对目前中国音乐市场有现实指导意义。她还说
连心跳和离心粘,一则类似于声与韵,一则等同于节奏的强与弱,尤适合用来描述散板。过去常总结为“形散神聚”,但只是听者的感觉多,而此番的形容,主要是强调了演奏者自身的感觉,并由此带领听众进入自己的音乐世界,简而言之,解释了演奏者如何在节奏音准都无误的情况下,让音乐更具有感染力。

也有校友说关于重音强音的论述
不要再说了!再研究下去,不利健康,还有性命危险!

面对恐怖的语言,显然是别有用心!
在这关键时刻,上音校友上海杉达学院付院長陈立新教授认为,‘’连心跳与离心粘连,是内求,体验,感悟。用形象化语言表达这感悟,是很有价值,与佛学相通‘’。

有了以上众多正确观点的力挺,我即兴创作对联:

莫道万涛似汹湧
風平浪尽一场空

我用对联的形式,作为网上争论的句号,平息了这场为期半年之久网上争论。但是否能口服心服,只能顺其自然啦。

(继续前行)

发现连心跳的第二年,感到每小节第一拍称为“连心跳”挺好。但是其余部分也该概括一个词彙才完整。

取什么名词呢?经常在听京剧名家唱段,感到精彩唱句后半部分撤慢,回原速,这是让观众叫好的绝招。

从中得到启示,我把连心跳之后的部分,取名为“离心的粘连”。既形象又新颖妥贴,我沾沾自喜,洋洋得意,摇头晃脑,回味无穷!

真的很像范进中举,昏昏沉沉!有生命危险。

当然,只能偷偷地高兴,免遭嫉妒。

(题外备忘)

记得校庆70年,我在民乐坐谈时说了我对二泉映月的研究体会,谈到重音与强音,对杨蔭浏先生阿炳二泉记谱有不同看法后。立即引起反响、朱晓谷老师建议我可以在系内开讲座,遗憾的是当场的头头说,今年的讲座已排满。第二年满沒满则说,二十年过去了,头头下台了,新上任的也不知道有这件事。

幸好,日本的中华新闻,中文导报登载我的学术成果,得到了前辈们的赞扬。高厚永老师给我的信中说,你终于在七十高龄得到了日本社会的肯定。著名二胡演奏家江南丝竹非物质遗产代表周皓先生来信说,“你说出了我想说而没有说出的话”。

今年三月七日关于连心跳与重音的长篇采访发表后,浙江省杭州老干部篆刻家吕志扬认为:这亇学术成果应该写進中国音乐史。九十多岁的周皓老师又写信给我充分肯定。

看来,我把中国音乐的节拍节奏在音乐传播中的表现手法定名为“连心跳与离心粘连”,且经过二十多年教学、演出、指挥、辅导等实践,已充分证明是有效的。

从新名词的角度到概念也许是难以理解的。比如,有学生二十多年前听到我讲这二个概念,至今还不明白。

但是,只要结合实践中仔细领会,就是小学生,幼儿园大班儿童也会明白,而感觉简单明瞭.一通百通!

连心跳与离心的粘连 节拍节奏规律初探_d0007589_19260046.jpg


【编者按】

本文是上海音乐学院日本校友会会長陈龙章为纪念建国参军七十年、上音毕业六十年而作,今日定稿于富士山麓。

李扩建于千住























by li_japan | 2020-06-22 19:10 | Comments(0)

《回笼觉之梦》现学百度后我的第一首七律



房屋二梁三柱动
陡坡绕道小王踪
演员檐上间空跃
单骑途中难路逢
孤立烽台多面楚
低流绿藻满川汹
没加微信留遗憾
发现丸行更从容

大早5点与国内「打合」后的回笼觉里,做了个比较奇怪的梦,趁现在还记得,用一首七律记下来。

《回笼觉之梦》现学百度后我的第一首七律_d0007589_19301673.jpg


起初用了《中华新韵府简表》中的《青东/庚青/东钟》韵。
https://sxcn.exblog.jp/23869124/

《中华新韵府简表》⑬、青东韵[ong iong ong iong]//庚青韵[eng ing ueng]//东钟韵[ong iong]
(一)庚青韵[eng ing ueng]
(1)平声:
庚井崩绷冰兵屏称灯登蹬丁盯钉丰风封枫疯峰烽锋蜂更庚耕亨哼精茎惊京经睛泾荆旌晶粳鲸坑吭铿拎抨砰烹乒青轻氢倾卿扔升生声牲甥厅汀听翁嗡兴星猩惺腥醒应英婴樱缨鹰曾增憎正争征怔挣狰睁蒸层曾成丞呈诚承乘盛程惩澄橙冯逢缝恒横棱伶灵玲令瓴铃凌陵聆菱羚棱零龄氓萌蒙盟名鸣明铭冥铭螟能宁拧狞柠凝朋澎彭棚蓬硼鹏篷平冯评坪苹凭屏瓶萍情晴擎仍绳疼腾誊藤廷亭庭停刑行形邢型迎荧盈萤莹营萦楹蝇赢瀛町
(2)仄声:
[上声]绷丙秉柄饼炳屏逞骋等顶鼎讽埂耿梗井阱颈景警冷令岭领猛锰捧顷请省挺铤醒省影颖拯整
[去声]泵绷蚌蹦并病邓凳澄蹬瞪订钉定锭凤奉俸缝更横劲径净痉竞竟敬靖静净境镜另令楞孟梦命宁泞碰庆圣胜乘盛剩瓮兴杏幸性姓应映硬综赠正证郑怔诤挣政症
(二)东钟韵[ong iong]
(1)平声:
东冲充匆从囱葱聪冬工弓公功攻供宫恭躬龚轰哄烘空松通凶兄匈汹胸佣痈拥庸雍臃中忠终钟盅衷宗综棕踪鬃虫重崇从丛弘红宏虹洪鸿龙笼聋笼隆窿农浓脓穷荣琼戎茸荣绒容蓉溶融同彤侗桐铜童瞳雄熊
(2)仄声:
[上声]宠董懂巩汞拱哄炯孔恐陇垄拢笼冗怂耸统捅桶筒永咏泳勇涌恿蛹踊肿种冢总
[去声]冲动冻侗栋洞共贡供讧哄空控弄讼宋送诵颂痛通用佣中众种重纵粽

然后用《诗词吾爱》软件进行了平仄调节,发现东钟韵中包括了一东韵和二冬韵。为了消除软件提示,就避免了混用,全部调整成了二冬韵,消灭了一东韵。

《回笼觉之梦》现学百度后我的第一首七律_d0007589_19304802.jpg


这应该是我写的第一首七律,现学了百度的《七言律诗》而作之。

【《七言律诗》节选《诗体格律》】

七言律诗就是指七言八句而又合乎律诗规范的诗歌。其格律非常严谨,在字句、押韵、平仄、对仗各方面都有严格规定。

一、篇幅固定。每首八句,每句七字,共五十六字。其第一、二句称为“首联”,三、四句称为“颔联”,五、六句称为“颈联”,七、八句称为“尾联”。

二、押韵严格。全篇四韵或五韵,一般逢偶数句押韵,即第二、四、六、八句最后的一个字要同韵。首句可押可不押,通常押平声,一韵到底,中间不换韵。还要求按韵书中的字押韵。原则上只能用本韵,不能用邻韵;即使稍微松一点,也只允许入韵的首句可以用邻韵,叫作“借韵”。七言律诗根据首句是否押韵,可分为首句入韵和首句不入韵两种格式,其中首句入韵为正格,与五言律诗不同。

三、讲究平仄。即要符合平仄律,就是在一般情况下,以两个音节(两个字)为一个音步,平仄交互安排。根据首句头两字的平仄,七言律诗分为平起和仄起两体。根据平仄律,七言律诗有四个标准句型:一、平平仄仄仄平平(平起平收,末两字是平平,称之为平平脚);二、平平仄仄平平仄(平起仄收,末两字是平仄,称之为平仄脚);三、仄仄平平仄仄平(仄起平收,末两字是仄平,称之为仄平脚);四、仄仄平平平仄仄(仄起仄收,末两字是仄仄,称之为仄仄脚)。这四种句型是律诗平仄格式变化的基础,由此构成七言律诗的四种基本格式。

四、要求对仗。颔联和颈联必须对仗,首联和尾联可对可不对。七言律诗以首联、尾联都不对仗为常格。

https://baike.baidu.com/item/七言律诗/10294898
https://sxcn.exblog.jp/23869124/























by li_japan | 2020-06-22 17:04 | Comments(0)

氢能泡泡:中日氢能网络会议(第四场),报名开始

氢能泡泡:中日氢能网络会议(第四场),报名开始_d0007589_08243260.png
第四场:6月23日,14:00-15:30
东京时间15点开始

主讲嘉宾:
小林刚士
堀场制作所事业规划开发部中国战略过程&环境经理
日本环境技术协会海外部会长
演讲主题:《支撑日本氢能社会发展中不可或缺的检测技术》
・日本的氢能战略
・氢能生产过程与不纯物质监测技术
・碳循环社会所必要的检测技术
・氢能燃料电池评估技术
嘉宾介绍:小林刚士1994年进入堀场制作所。经过开发,规划,海外营业的职务,现在堀场制作所事业规划开发部中国战略过程&环境经理。关于大气和水质环境测量25年经验下降,从2004年开始参与中国环境商务。拥有大气、水质环境测量领域的知识,2004年加入公益财团法人日本环境技术协会。2016年起担任海外部会长。
堀场制作所简介:堀场制作所创立于1945年,向遍布全球各地的用户大量提供具有世界先进水平的分析仪器系统及系列产品。应用范围从汽车发动机尾气排放检测的研发到过程及环境监测,体外医疗检测,半导体制造和计量,以及范围广泛的科技研发和质量控制测量。堀场还生产和销售外围测量与分析设备。此外,公司还可为实验室等机构提供用于研发、生产和其他应用的测量与分析设备。
在氢气生产方面,针对各种氢气生产过程中监测不纯物质的痕量气体分析仪、监测氢气浓度的热传导式氢气分析仪、以及监测生产气体(特别是针对甲烷精致设施)的多组分气体分析仪。
在氢气的运输储蓄方面,拥有针对氢脆评估,用于深度剖析金属中微量氢分布的辉光放电光谱仪、以及用于定量分析金属中引起脆化的微量氢的氢分析仪。
氢能燃料电池应用方面,拥有用于从单电池到全堆性能测试的PEFC、SOFC燃料电池的测试设备、电池充放电测试设备、气体流量控制器、燃料电池发电的排气测量设备。以及针对燃料电池的研发,用于电解液评估、催化剂/电解液评估、催化剂性能评估的诸多分析设备。

会议主持人:
裘轶政
绿青蛙科技(氢能泡泡)董事长
毕业于日本著名学府庆应义塾大学政策媒介研究科硕士。后进入北京师范大学民政部教育部减灾与应急管理研究院 攻读博士。主要研究针对不同时空尺度环境问题的协同效应型可再生能源技术、综合灾害风险防范技术。
任职于日本海外环境协力中心(OECC),是日本环境省对外合作的重要窗口事业单位。承担了多项中国国家政府与日本环境省、日本经济产业省的合作项目。其中包括中国生态环保部与日本环境省的中日协同效应型低碳社会构建项目:中日氢能燃料电池技术合作(技术引进及示范、中日政策比较研究)、上海-大阪氢能合作平台、日中环境基础设施/可再生能源在第三国市场合作项目等。
在过往的中日政府合作项目与学术研究工作过程中,发现氢能是绿色氢能实现社会经济与生态环境协同发展的重要绿色能源。氢能对于中国解决区域环境污染问题(交通移动源、发电及供热固定源污染排放)、加强城市对于灾害风险的强韧性(关键基础设施的脆弱性)以及减缓全球规模的气候变化问题(化石燃料消费引起的碳排放)将发挥重要的协同效应。
为了加速中日两国之间政府、学术机构、企业之间多维度的政策、科研、商业、技术的专业合作,2018年回国创办了上海绿青蛙科技-氢能泡泡,旨在构建中日氢能与燃料电池合作方面专业的交流桥梁。

参会费用:限价 9.9 元 / 人
报名限额100人

by li_japan | 2020-06-19 07:43 | Comments(0)