ブログトップ

北京交通大学日本校友会

sxcn.exblog.jp

<   2018年 03月 ( 2 )   > この月の画像一覧

日本俳句的平均字长为十二三字

今天收到了現代俳句協会Internet俳句会寄来的投句発表邮件,其中有862首俳句,如下按字数少多排序,各取一句为例。

桜餅草と鶯半分こ
春嵐花筒転ぶ野の仏
(ほか1句を省略)
黒い霧霞が積乱雲雨水
(ほか40句を省略)
暗闇へ翔る火の鳥お水取
(ほか121句を省略)
鴨二羽の尻立て潜る春の川
(ほか214句を省略)
頂きへ吸い込まれゆく残り雪
(ほか215句を省略)
うたた寝の手相見の笑む目借時
(ほか148句を省略)
モクレンの気高き白に染まりけり
(ほか72句を省略)
朧夜のフクロウカフェに魅入られて
(ほか32句を省略)
忘られし薯が芽を出すひょこひょこと
(ほか8句を省略)
スーパーのパンジーが言うおつかれさま

d0007589_18123803.png

我们看到,最短8字,最长18字,平均12.8字。
其中日文俳句不算音数的ゃょゅ也被算为一字。




[PR]
by li_japan | 2018-03-21 17:54 | 一俳一会(俳句,漢俳) | Comments(0)

那三届群规最新版

d0007589_17461043.png
★本群成员一直定义为那三届,即1977年到1979年入学的大学生。作为例外,参加过线下活动的大哥大姐和八零级也可加入。八一级不可。最低要求要懂日文的,与日本有密切关系的,最好是在日本有生活基盘的。
★我们那三届,曾有过类似的经历,也处在相同的环境,都处理过相同的问题,更面临相同的未来,所以有缘产生了这个群。但是那三届年龄层次大,经历各不相同,人才济济,个性较强,遭遇多多,“贫富”差距颇大,政治观点各有不同,争论时一般不让步,请大家沟通时注意分寸。
★欢迎并感谢介绍你知道的那三届同学入群,请先让其同意群规,并请督促修改群昵称。群昵称:姓名+級+大学+专业+系等。如:李拡建77北交大85名大。修改方法请点击右上角的👥,修改群昵称即可。感谢您的支持!最初一周,建议新入者只看、除“歓迎挨拶対応”等以外尽量少发言为好。
★希望大家自觉遵守。不正名者不得发言,不得抢红包。对不改又要发言者,谁都可以进行警告,超三次者将有可能被请出群,期待您的理解!2018-1-17 12:23 跟据群的需要和本人的愿望,特地聘请崔桑也作为群管理员,负责监督执行群规。她让丅谁就丅谁,敬请有关各位注意为盼。(丅为请上宇宙飞船之意)
★希望大家尽量不要刷屏,也不要转载与那三届无关的内容,协力杜绝脏话过激敏感等帖子。在群里少发只有自己一人又与大家无关的东西为好。转载时要取得有关人员的同意。
群内欢迎群员发布对大家有益的任何广告,包括营利性和非营利性。但是一般只限一次,有群友愿意参加的活动信息尽量不要超过三次。如果是直接受益者必须有红包跟上。但请尽量避免引起反感。否则将被请喝茶。
★纪念高考40周年征文启示 http://sxcn.exblog.jp/26438680/ 殷切期待大家的投稿!
d0007589_10472434.jpg
★本规则由那三届共同制定,如有任何异义请明示,群主可以根据大家的意见随时进行修改。亲,欢迎您的加入!
d0007589_17461043.png



[PR]
by li_japan | 2018-03-07 11:24 | 那三届 | Comments(0)